<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0"><channel><item><title>El factor humano en los simuladores</title><link>https://educaport.com/#!/blog/el-factor-humano-en-los-simuladores/6/p/</link><image></image><comments>https://educaport.com/#!/blog/el-factor-humano-en-los-simuladores/6/p/</comments><pubDate>2025-05-16 00:00:00</pubDate><creator>Marcelo Eduardo Restuccia</creator><category>General</category><description>Cuando se habla de &#x201C;error humano&#x201D; no se trata solo de los &#x201C;errores de las personas&#x201D; que est&#xE1;n a bordo, sino tambi&#xE9;n de los errores humanos que involucran aspectos organizacionales y culturales</description><content>&lt;h1&gt;&lt;span style="font-size:18.0pt;line-height:107%"&gt;El Factor Humano en los
Simuladores&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;La literatura sobre los accidentes mar&#xED;timos suele se&#xF1;alar al
error humano como una de las principales causas y destaca el papel
significativo de las competencias no t&#xE9;cnicas (NTS, por sus siglas en ingl&#xE9;s) en
la seguridad mar&#xED;tima. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;Cuando se habla de &#x201C;error humano&#x201D; no se trata solo de los
&#x201C;errores de las personas&#x201D; que est&#xE1;n a bordo, sino tambi&#xE9;n de los errores
humanos que involucran aspectos organizacionales y culturales; Por lo tanto, la
gesti&#xF3;n del error humano no se restringe al Equipo de Puente por lo que un
an&#xE1;lisis adecuado implica un enfoque sist&#xE9;mico y multidisciplinario que abarque
a toda la organizaci&#xF3;n. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;El error humano es inevitable, forma parte de la naturaleza
humana, pero se puede reducir, corregir y gestionar mejor, y por eso es
conveniente verlo como el punto de partida para pensar un accidente, no como la
explicaci&#xF3;n final &lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
line-height:107%'&gt;&lt;span style='mso-element:field-begin;mso-field-lock:yes'&gt;&lt;/span&gt;ADDIN
CSL_CITATION
{&amp;quot;citationItems&amp;quot;:[{&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;itemData&amp;quot;:{&amp;quot;ISBN&amp;quot;:&amp;quot;978-987-85-0854-2&amp;quot;,&amp;quot;author&amp;quot;:[{&amp;quot;dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;family&amp;quot;:&amp;quot;Alonso&amp;quot;,&amp;quot;given&amp;quot;:&amp;quot;Modesto
M&amp;quot;,&amp;quot;non-dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;parse-names&amp;quot;:false,&amp;quot;suffix&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;}],&amp;quot;edition&amp;quot;:&amp;quot;1a
Ed&amp;quot;,&amp;quot;editor&amp;quot;:[{&amp;quot;dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;family&amp;quot;:&amp;quot;Melieni
Mar&#xED;a
Victoria&amp;quot;,&amp;quot;given&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;non-dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;parse-names&amp;quot;:false,&amp;quot;suffix&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;}],&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;issued&amp;quot;:{&amp;quot;date-parts&amp;quot;:[[&amp;quot;2020&amp;quot;]]},&amp;quot;number-of-pages&amp;quot;:&amp;quot;271&amp;quot;,&amp;quot;publisher&amp;quot;:&amp;quot;Editorial
Dunken&amp;quot;,&amp;quot;publisher-place&amp;quot;:&amp;quot;Buenos Aires&amp;quot;,&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Psicolog&#xED;a
aeron&#xE1;utica, factores humanos y
CRM&amp;quot;,&amp;quot;type&amp;quot;:&amp;quot;book&amp;quot;},&amp;quot;uris&amp;quot;:[&amp;quot;http://www.mendeley.com/documents/?uuid=6caa7b98-c319-412a-b582-d807ba755981&amp;quot;]}],&amp;quot;mendeley&amp;quot;:{&amp;quot;formattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Alonso,
2020)&amp;quot;,&amp;quot;plainTextFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Alonso,
2020)&amp;quot;,&amp;quot;previouslyFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Alonso,
2020)&amp;quot;},&amp;quot;properties&amp;quot;:{&amp;quot;noteIndex&amp;quot;:0},&amp;quot;schema&amp;quot;:&amp;quot;https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json&amp;quot;}&lt;span
style='mso-element:field-separator'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;(Alonso,
2020)&lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
line-height:107%'&gt;&lt;span style='mso-element:field-end'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;. Alcanzar una adecuada seguridad
operacional implica instrumentar los medios para &lt;b&gt;generar las defensas &lt;/b&gt;ante
el inevitable -pero gestionable- error humano. &lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span
style='font-size:12.0pt;line-height:107%'&gt;&lt;span style='mso-element:field-begin;
mso-field-lock:yes'&gt;&lt;/span&gt;ADDIN CSL_CITATION
{&amp;quot;citationItems&amp;quot;:[{&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;itemData&amp;quot;:{&amp;quot;author&amp;quot;:[{&amp;quot;dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;family&amp;quot;:&amp;quot;Hollnagel&amp;quot;,&amp;quot;given&amp;quot;:&amp;quot;Erik&amp;quot;,&amp;quot;non-dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;parse-names&amp;quot;:false,&amp;quot;suffix&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;}],&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;issued&amp;quot;:{&amp;quot;date-parts&amp;quot;:[[&amp;quot;2009&amp;quot;]]},&amp;quot;publisher&amp;quot;:&amp;quot;Modus
Laborandi&amp;quot;,&amp;quot;publisher-place&amp;quot;:&amp;quot;Madrid&amp;quot;,&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Barreras
y prevenci&#xF3;n de
accidentes&amp;quot;,&amp;quot;type&amp;quot;:&amp;quot;book&amp;quot;},&amp;quot;uris&amp;quot;:[&amp;quot;http://www.mendeley.com/documents/?uuid=c919fbb1-91ae-4c9f-8436-c9f8183d894e&amp;quot;]}],&amp;quot;mendeley&amp;quot;:{&amp;quot;formattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Hollnagel,
2009)&amp;quot;,&amp;quot;plainTextFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Hollnagel,
2009)&amp;quot;,&amp;quot;previouslyFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Hollnagel,
2009)&amp;quot;},&amp;quot;properties&amp;quot;:{&amp;quot;noteIndex&amp;quot;:0},&amp;quot;schema&amp;quot;:&amp;quot;https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json&amp;quot;}&lt;span
style='mso-element:field-separator'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;(Hollnagel,
2009)&lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
line-height:107%'&gt;&lt;span style='mso-element:field-end'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;div style="mso-element:para-border-div;border:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt"&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify;border:none;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm;mso-padding-alt:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:
12.0pt;line-height:107%"&gt;A lo largo de este art&#xED;culo se podr&#xE1; observar por qu&#xE9;
una las herramientas fundamentales para generar esas defensas es la
capacitaci&#xF3;n y entrenamiento en factores humanos. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;mso-pagination:widow-orphan lines-together;page-break-after:
avoid;mso-outline-level:1"&gt;&lt;span style="font-size:18.0pt;line-height:107%;
font-family:&amp;quot;Calibri Light&amp;quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:major-latin;
mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;mso-fareast-theme-font:major-fareast;
mso-hansi-theme-font:major-latin;mso-bidi-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
mso-bidi-theme-font:major-bidi;color:#2F5496;mso-themecolor:accent1;mso-themeshade:
191"&gt;El modelo de Reason sobre &#x201C;el error humano&#x201D;:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;Los accidentes no son el resultado de una sola falla o error,
sino que responden a la confluencia de toda una serie o cadena de errores &lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span
style='font-size:12.0pt;line-height:107%'&gt;&lt;span style='mso-element:field-begin;
mso-field-lock:yes'&gt;&lt;/span&gt;ADDIN CSL_CITATION {&amp;quot;citationItems&amp;quot;:[{&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;itemData&amp;quot;:{&amp;quot;abstract&amp;quot;:&amp;quot;Over
the last 40 years or so, the shipping industry has focused on improving ship
structure and the reliability of ship systems in order to reduce casualties and
increase efficiency and productivity. We've seen improvements in hull design,
stability systems, propulsion systems, and navigational equipment. Today's ship
systems are technologically advanced and highly reliable.&amp;quot;,&amp;quot;author&amp;quot;:[{&amp;quot;dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;family&amp;quot;:&amp;quot;Rothblum&amp;quot;,&amp;quot;given&amp;quot;:&amp;quot;Anita
M&amp;quot;,&amp;quot;non-dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;parse-names&amp;quot;:false,&amp;quot;suffix&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;}],&amp;quot;container-title&amp;quot;:&amp;quot;U.S.
Coast Guard Research &amp;amp; Development
Center&amp;quot;,&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;issued&amp;quot;:{&amp;quot;date-parts&amp;quot;:[[&amp;quot;2000&amp;quot;]]},&amp;quot;page&amp;quot;:&amp;quot;1-9&amp;quot;,&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Human
Error and Marine
Safety&amp;quot;,&amp;quot;type&amp;quot;:&amp;quot;article-journal&amp;quot;},&amp;quot;uris&amp;quot;:[&amp;quot;http://www.mendeley.com/documents/?uuid=9066593e-c999-42a8-ad4f-3f12f4039cd7&amp;quot;]}],&amp;quot;mendeley&amp;quot;:{&amp;quot;formattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Rothblum,
2000)&amp;quot;,&amp;quot;plainTextFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Rothblum,
2000)&amp;quot;,&amp;quot;previouslyFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Rothblum,
2000)&amp;quot;},&amp;quot;properties&amp;quot;:{&amp;quot;noteIndex&amp;quot;:0},&amp;quot;schema&amp;quot;:&amp;quot;https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json&amp;quot;}&lt;span
style='mso-element:field-separator'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;(Rothblum,
2000)&lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
line-height:107%'&gt;&lt;span style='mso-element:field-end'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;. Esos errores no se limitan a lo que
ocurre a bordo, corresponden a un sistema un tanto m&#xE1;s amplio. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;El &#x201C;modelo de Reason sobre el error humano&#x201D; es un modelo que
explica c&#xF3;mo los errores humanos pueden provocar accidentes en sistemas
complejos y c&#xF3;mo se pueden prevenir. Se representa metaf&#xF3;ricamente como si el
sistema fuera un queso suizo, con varias &#x201C;capas de defensas&#x201D; que impiden que
las situaciones potencialmente peligrosas se materialicen. Esos agujeros representan
las fallas o debilidades de las defensas en cada etapa y pueden cambiar de
tama&#xF1;o y posici&#xF3;n seg&#xFA;n las condiciones y las circunstancias. Cuando, dentro de
esa din&#xE1;mica, los agujeros de todas las capas se alinean&#x2026;se produce un
accidente.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;Los agujeros, o sea las fallas, pueden ser causados por:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul style="margin-top:0cm" type="disc"&gt;
 &lt;li class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:0cm;margin-top:
     0cm;mso-margin-bottom-alt:8.0pt;mso-margin-top-alt:0cm;mso-add-space:auto;
     text-align:justify;mso-list:l1 level1 lfo1"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:
     12.0pt;line-height:107%"&gt;Factores activos&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;, que son los errores o
     violaciones cometidos por las personas que operan el sistema. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;li class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:0cm;margin-top:
     0cm;mso-margin-bottom-alt:8.0pt;mso-margin-top-alt:0cm;mso-add-space:auto;
     text-align:justify;mso-list:l1 level1 lfo1"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:
     12.0pt;line-height:107%"&gt;Factores latentes&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;, que son las condiciones o
     decisiones organizacionales que facilitan o propician los errores humanos.
     &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:0cm;margin-top:0cm;
mso-margin-bottom-alt:8.0pt;mso-margin-top-alt:0cm;mso-add-space:auto;
text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="margin-top:2.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;mso-pagination:widow-orphan lines-together;page-break-after:
avoid;mso-outline-level:2"&gt;&lt;span style="font-size:14.0pt;line-height:107%;
font-family:&amp;quot;Calibri Light&amp;quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:major-latin;
mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;mso-fareast-theme-font:major-fareast;
mso-hansi-theme-font:major-latin;mso-bidi-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
mso-bidi-theme-font:major-bidi;color:#2F5496;mso-themecolor:accent1;mso-themeshade:
191"&gt;Un ejemplo para ilustrar esa idea:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;Supongamos que el sistema es un autom&#xF3;vil que circula por una
ruta. &lt;b&gt;Los factores activos&lt;/b&gt; son los errores o violaciones que comete el
conductor como distraerse, pasarse un sem&#xE1;foro en rojo o conducir a exceso de
velocidad. &lt;b&gt;Los factores latentes&lt;/b&gt; son las condiciones o decisiones que
facilitan o propician esos errores, como el dise&#xF1;o del auto, el estado de la
ruta, la se&#xF1;alizaci&#xF3;n, el clima o presi&#xF3;n laboral. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%;color:red"&gt;Las defensas&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%;color:red"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:
107%"&gt;son las medidas que evitan que los errores provoquen un accidente, como
el cintur&#xF3;n de seguridad, el airbag, los frenos, las luces o la polic&#xED;a. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;Entonces para evitar los accidentes, se debe reducir los factores
latentes y activos y mejorar las defensas del sistema. Por ejemplo, se puede
mejorar el dise&#xF1;o del autom&#xF3;vil, reparar la ruta, colocar m&#xE1;s se&#xF1;ales, informar
sobre el clima, reducir la presi&#xF3;n laboral, &lt;b&gt;capacitar&lt;/b&gt; al conductor,
hacerle cumplir las normas y dotarle de m&#xE1;s seguridad.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;La seguridad mar&#xED;tima es un sistema organizativo y cultural complejo
en el que intervienen personas que interact&#xFA;an con otras personas, con m&#xE1;quinas
y con sistemas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;Entonces:&amp;nbsp; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul style="margin-top:0cm" type="disc"&gt;
 &lt;li class="MsoNormal" style="text-align:justify;mso-list:l0 level1 lfo2"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;El error existe, es inexorable,
     inherente a la naturaleza humana, no se puede eliminar pero se puede
     mitigar, corregir y gestionar mejor.&amp;nbsp;
     &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;li class="MsoNormal" style="text-align:justify;mso-list:l0 level1 lfo2"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;Es necesario generar y
     consolidar el abordaje de la seguridad y de la creaci&#xF3;n de defensas tanto
     a nivel operacional como a nivel organizacional y cultural. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD"&gt;Estudios en
diversos campos operativos, como en las plantas nucleares, en la medicina y en la
aviaci&#xF3;n, indican que la capacitaci&#xF3;n y el entrenamiento en factores humanos
pueden mejorar el rendimiento t&#xE9;cnico y, por lo tanto, mejorar las experiencias
en la prevenci&#xF3;n de errores. &lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span lang=ES-TRAD
style='font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD'&gt;&lt;span
style='mso-element:field-begin;mso-field-lock:yes'&gt;&lt;/span&gt;ADDIN CSL_CITATION
{&amp;quot;citationItems&amp;quot;:[{&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;itemData&amp;quot;:{&amp;quot;author&amp;quot;:[{&amp;quot;dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;family&amp;quot;:&amp;quot;McCulloch&amp;quot;,&amp;quot;given&amp;quot;:&amp;quot;Peter&amp;quot;,&amp;quot;non-dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;parse-names&amp;quot;:false,&amp;quot;suffix&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;}],&amp;quot;container-title&amp;quot;:&amp;quot;Medicina
intensiva&amp;quot;,&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;issue&amp;quot;:&amp;quot;Oxford&amp;quot;,&amp;quot;issued&amp;quot;:{&amp;quot;date-parts&amp;quot;:[[&amp;quot;2009&amp;quot;]]},&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Evaluaci&#xF3;n
de la efectividad de un progrma de entrenamiento en factores humanos para la
prevenci&#xF3;n de errores en
anestesiolog&#xED;a&amp;quot;,&amp;quot;type&amp;quot;:&amp;quot;article-journal&amp;quot;},&amp;quot;uris&amp;quot;:[&amp;quot;http://www.mendeley.com/documents/?uuid=fb307a52-3dcd-418c-bc37-fac351f27c26&amp;quot;]}],&amp;quot;mendeley&amp;quot;:{&amp;quot;formattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(McCulloch,
2009)&amp;quot;,&amp;quot;plainTextFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(McCulloch,
2009)&amp;quot;,&amp;quot;previouslyFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(McCulloch,
2009)&amp;quot;},&amp;quot;properties&amp;quot;:{&amp;quot;noteIndex&amp;quot;:0},&amp;quot;schema&amp;quot;:&amp;quot;https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json&amp;quot;}&lt;span
style='mso-element:field-separator'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD"&gt;(McCulloch, 2009)&lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span
lang=ES-TRAD style='font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD'&gt;&lt;span
style='mso-element:field-end'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="mso-element:para-border-div;border:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt"&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify;border:none;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm;mso-padding-alt:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD"&gt;La
capacitaci&#xF3;n y el entrenamiento en las competencias no t&#xE9;cnicas y -&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; complementariamente &#x2013; en las t&#xE9;cnicas
conforman una din&#xE1;mica que contribuyen a mejorar el rendimiento de las defensas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;mso-pagination:widow-orphan lines-together;page-break-after:
avoid;mso-outline-level:1"&gt;&lt;span style="font-size:18.0pt;line-height:107%;
font-family:&amp;quot;Calibri Light&amp;quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:major-latin;
mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;mso-fareast-theme-font:major-fareast;
mso-hansi-theme-font:major-latin;mso-bidi-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
mso-bidi-theme-font:major-bidi;color:#2F5496;mso-themecolor:accent1;mso-themeshade:
191"&gt;El peso de &#x201C;lo humano&#x201D; en la ense&#xF1;anza&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;La educaci&#xF3;n suele enfocarse en desarrollar programas
profesionales que &#x201C;priorizan las cuestiones t&#xE9;cnicas&#x201D;, mientras que las
asignaturas tradicionales de humanidades se ven como un extra y con una
valoraci&#xF3;n accesoria para la formaci&#xF3;n profesional.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;En el campo profesional estamos tambi&#xE9;n inmersos en una
cultura que mayoritariamente eval&#xFA;a a las &#x201C;competencias laborales&#x201D; poniendo
&#xE9;nfasis en las cuestiones t&#xE9;cnicas (Technical Skills) dejando frecuentemente a
las habilidades cognitivas e interpersonales (las competencias no t&#xE9;cnicas, NTS)
en un segundo plano. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;





























&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;Las &#x201C;no technical skills&#x201D; (NTS) son aquellas habilidades que
no est&#xE1;n directamente relacionadas con el control de la nave, el control de los
sistemas y la ejecuci&#xF3;n de los procedimientos de trabajo, sino que se refieren
a los aspectos cognitivos, sociales y personales que intervienen en el
desempe&#xF1;o de las tareas. &lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span style='font-size:
12.0pt;line-height:107%'&gt;&lt;span style='mso-element:field-begin;mso-field-lock:
yes'&gt;&lt;/span&gt;ADDIN CSL_CITATION {&amp;quot;citationItems&amp;quot;:[{&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;itemData&amp;quot;:{&amp;quot;author&amp;quot;:[{&amp;quot;dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;family&amp;quot;:&amp;quot;Mena&amp;quot;,&amp;quot;given&amp;quot;:&amp;quot;Luis&amp;quot;,&amp;quot;non-dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;parse-names&amp;quot;:false,&amp;quot;suffix&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;}],&amp;quot;container-title&amp;quot;:&amp;quot;Ingenier&#xED;a
Industrial&amp;quot;,&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;issued&amp;quot;:{&amp;quot;date-parts&amp;quot;:[[&amp;quot;2016&amp;quot;]]},&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Factores
humanos en la seguridad operacional: una revisi&#xF3;n de la
literatura&amp;quot;,&amp;quot;type&amp;quot;:&amp;quot;article-journal&amp;quot;},&amp;quot;uris&amp;quot;:[&amp;quot;http://www.mendeley.com/documents/?uuid=c3f23197-0b85-4953-882a-b20c00b734b5&amp;quot;]}],&amp;quot;mendeley&amp;quot;:{&amp;quot;formattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Mena,
2016)&amp;quot;,&amp;quot;plainTextFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Mena,
2016)&amp;quot;,&amp;quot;previouslyFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Mena,
2016)&amp;quot;},&amp;quot;properties&amp;quot;:{&amp;quot;noteIndex&amp;quot;:0},&amp;quot;schema&amp;quot;:&amp;quot;https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json&amp;quot;}&lt;span
style='mso-element:field-separator'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;(Mena,
2016)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;&amp;nbsp;Algunos ejemplos de esas competencias no t&#xE9;cnicas que
se desarrollan de manera innovadora en nuestros cursos se refieren a:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align:justify;text-indent:-18.0pt;
mso-list:l1 level1 lfo2"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%;font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:
Symbol"&gt;&#xB7;&lt;span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:
107%"&gt;La comunicaci&#xF3;n&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;:
la capacidad para transmitir y recibir informaci&#xF3;n de forma clara, precisa y
oportuna, tanto verbal como no verbalmente, con los diferentes actores
involucrados en las operaciones (tripulaci&#xF3;n, pr&#xE1;cticos, pasajeros, clientes,
proveedores, autoridades, etc.).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align:justify;text-indent:-18.0pt;
mso-list:l1 level1 lfo2"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%;font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:
Symbol"&gt;&#xB7;&lt;span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:
107%"&gt;La toma de decisiones&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:
107%"&gt;: la capacidad para evaluar la situaci&#xF3;n, identificar problemas y
alternativas, elegir la mejor opci&#xF3;n y ejecutarla con eficacia y
responsabilidad, teniendo en cuenta los riesgos y las consecuencias.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align:justify;text-indent:-18.0pt;
mso-list:l1 level1 lfo2"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%;font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:
Symbol"&gt;&#xB7;&lt;span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:
107%"&gt;La conciencia situacional&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;: la capacidad para percibir con precisi&#xF3;n &#x201C;lo que est&#xE1;
pasando en el puente&#x201D; y en su contexto o, expresado t&#xE9;cnicamente, como &#x2018;la
percepci&#xF3;n de los elementos en el contexto operativo en tiempo y espacio, la
comprensi&#xF3;n de su significado, y la proyecci&#xF3;n de su situaci&#xF3;n en el futuro
cercano&#x201D;. &lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
line-height:107%'&gt;&lt;span style='mso-element:field-begin;mso-field-lock:yes'&gt;&lt;/span&gt;ADDIN
CSL_CITATION
{&amp;quot;citationItems&amp;quot;:[{&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;itemData&amp;quot;:{&amp;quot;author&amp;quot;:[{&amp;quot;dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;family&amp;quot;:&amp;quot;Mena&amp;quot;,&amp;quot;given&amp;quot;:&amp;quot;Luis&amp;quot;,&amp;quot;non-dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;parse-names&amp;quot;:false,&amp;quot;suffix&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;}],&amp;quot;container-title&amp;quot;:&amp;quot;Ingenier&#xED;a
Industrial&amp;quot;,&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;issued&amp;quot;:{&amp;quot;date-parts&amp;quot;:[[&amp;quot;2016&amp;quot;]]},&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Factores
humanos en la seguridad operacional: una revisi&#xF3;n de la
literatura&amp;quot;,&amp;quot;type&amp;quot;:&amp;quot;article-journal&amp;quot;},&amp;quot;uris&amp;quot;:[&amp;quot;http://www.mendeley.com/documents/?uuid=c3f23197-0b85-4953-882a-b20c00b734b5&amp;quot;]}],&amp;quot;mendeley&amp;quot;:{&amp;quot;formattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Mena,
2016)&amp;quot;,&amp;quot;plainTextFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Mena,
2016)&amp;quot;,&amp;quot;previouslyFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Mena,
2016)&amp;quot;},&amp;quot;properties&amp;quot;:{&amp;quot;noteIndex&amp;quot;:0},&amp;quot;schema&amp;quot;:&amp;quot;https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json&amp;quot;}&lt;span
style='mso-element:field-separator'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;(Mena,
2016)&lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
line-height:107%'&gt;&lt;span style='mso-element:field-end'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align:justify;text-indent:-18.0pt;
mso-list:l1 level1 lfo2"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%;font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:
Symbol"&gt;&#xB7;&lt;span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:
107%"&gt;El trabajo en equipo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:
107%"&gt;: la capacidad para cooperar y coordinar con los dem&#xE1;s miembros del
equipo, respetando sus roles y funciones, compartiendo informaci&#xF3;n y recursos,
apoyando y retroalimentando mutuamente.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-align:justify;text-indent:-18.0pt;
mso-list:l1 level1 lfo2"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%;font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:
Symbol"&gt;&#xB7;&lt;span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:
107%"&gt;La resiliencia&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;:
la capacidad para adaptarse y superar situaciones adversas o estresantes,
manteniendo un nivel &#xF3;ptimo de desempe&#xF1;o y bienestar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;En sistemas sociot&#xE9;cnicos complejos&lt;a href="https://d.docs.live.net/7af7e4863f037d61/FUENN/Asambleas%20y%20jornadas/Asambleas%5eJ%20memoria%20y%20balance/BOLETINES%20CENTRO/BOLETIN%20CENTRO%202023/bolet%C3%ADn%20centro%202023%20v3%20-%20FUENN19SET23.docx#_ftn1" name="_ftnref1" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%;
font-family:&amp;quot;Calibri&amp;quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:
Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:ES-AR;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;
como el nuestro, muchas veces no se alcanza a percibir la importancia de las
cuestiones subjetivas o culturales, las que pueden considerarse como algo
inocuo en la realizaci&#xF3;n de las tareas y, en varias ocasiones, pueden ser la
diferencia entre la vida y la muerte. Como en el caso del accidente del Vuelo
123 de Japan Airlines (1985) que, seg&#xFA;n las grabaciones de la caja negra, el
copiloto no se atrevi&#xF3; a contradecir al comandante ni a sugerirle otras
opciones para salvar el avi&#xF3;n. &#xBF;Se puede llegar al extremo que alguien vaya a
la muerte por no desafiar una situaci&#xF3;n cultural de jerarqu&#xED;a? &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;Con el an&#xE1;lisis de este caso real observamos que el estudio
trasciende cualquier cuesti&#xF3;n t&#xE9;cnica y que puede ser atribuible:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align:justify;text-indent:-18.0pt;
mso-list:l0 level1 lfo1"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%;font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:
Symbol"&gt;&#xB7;&lt;span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;a
&lt;b&gt;una cuesti&#xF3;n cultural&lt;/b&gt; producto de la &#x201C;distancia al poder&#x201D;, concepto que
se refiere al grado en que las personas aceptan o rechazan las diferencias de
autoridad y jerarqu&#xED;a en una sociedad; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align:justify;text-indent:-18.0pt;
mso-list:l0 level1 lfo1"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%;font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:
Symbol"&gt;&#xB7;&lt;span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;a
una &lt;b&gt;falta de comunicaci&#xF3;n directa y asertiva&lt;/b&gt;. El copiloto tem&#xED;a ofender
o desafiar al comandante, y por eso prefiri&#xF3; callarse y obedecer;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-align:justify;text-indent:-18.0pt;
mso-list:l0 level1 lfo1"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%;font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:
Symbol"&gt;&#xB7;&lt;span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;a
&lt;b&gt;una cuesti&#xF3;n subjetiva&lt;/b&gt; de &#x201C;comunicaciones reprimidas o inhibidas&#x201D; por -
tal vez - el orgullo, la asertividad y la autoestima que hacen que resulte
dif&#xED;cil solicitar o brindar ayuda o compartir informaci&#xF3;n con el equipo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="mso-element:para-border-div;border:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt"&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify;border:none;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm;mso-padding-alt:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:
12.0pt;line-height:107%"&gt;Se puede apreciar que m&#xE1;s all&#xE1; de la incidencia de las
competencias t&#xE9;cnicas es fundamental la importancia del rol de la capacitaci&#xF3;n
y del entrenamiento en FACTORES HUMANOS como elemento principal para la
creaci&#xF3;n de mecanismos de defensas y como motor del cambio organizacional y
cultural.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;























&lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
line-height:107%'&gt;&lt;span style='mso-element:field-end'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;mso-pagination:widow-orphan lines-together;page-break-after:
avoid;mso-outline-level:1"&gt;&lt;span style="font-size:18.0pt;line-height:107%;
font-family:&amp;quot;Calibri Light&amp;quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:major-latin;
mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;mso-fareast-theme-font:major-fareast;
mso-hansi-theme-font:major-latin;mso-bidi-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
mso-bidi-theme-font:major-bidi;color:#2F5496;mso-themecolor:accent1;mso-themeshade:
191"&gt;La tecnolog&#xED;a y la exposici&#xF3;n al riesgo&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;La industria naviera ha buscado optimizar la construcci&#xF3;n de
los buques y la calidad de sus sistemas desde una perspectiva tecnol&#xF3;gica. Esto
se refleja en los avances en el dise&#xF1;o del casco, en los sistemas de propulsi&#xF3;n
y gobierno y en los equipos de navegaci&#xF3;n; Este avance en los equipos tiene un
gran impacto en el desempe&#xF1;o de las personas &lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span
style='font-size:12.0pt;line-height:107%'&gt;&lt;span style='mso-element:field-begin;
mso-field-lock:yes'&gt;&lt;/span&gt;ADDIN CSL_CITATION
{&amp;quot;citationItems&amp;quot;:[{&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;itemData&amp;quot;:{&amp;quot;abstract&amp;quot;:&amp;quot;Over
the last 40 years or so, the shipping industry has focused on improving ship
structure and the reliability of ship systems in order to reduce casualties and
increase efficiency and productivity. We've seen improvements in hull design,
stability systems, propulsion systems, and navigational equipment. Today's ship
systems are technologically advanced and highly reliable.&amp;quot;,&amp;quot;author&amp;quot;:[{&amp;quot;dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;family&amp;quot;:&amp;quot;Rothblum&amp;quot;,&amp;quot;given&amp;quot;:&amp;quot;Anita
M&amp;quot;,&amp;quot;non-dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;parse-names&amp;quot;:false,&amp;quot;suffix&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;}],&amp;quot;container-title&amp;quot;:&amp;quot;U.S.
Coast Guard Research &amp;amp; Development Center&amp;quot;,&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;issued&amp;quot;:{&amp;quot;date-parts&amp;quot;:[[&amp;quot;2000&amp;quot;]]},&amp;quot;page&amp;quot;:&amp;quot;1-9&amp;quot;,&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Human
Error and Marine
Safety&amp;quot;,&amp;quot;type&amp;quot;:&amp;quot;article-journal&amp;quot;},&amp;quot;uris&amp;quot;:[&amp;quot;http://www.mendeley.com/documents/?uuid=9066593e-c999-42a8-ad4f-3f12f4039cd7&amp;quot;]}],&amp;quot;mendeley&amp;quot;:{&amp;quot;formattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Rothblum,
2000)&amp;quot;,&amp;quot;plainTextFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Rothblum,
2000)&amp;quot;,&amp;quot;previouslyFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Rothblum,
2000)&amp;quot;},&amp;quot;properties&amp;quot;:{&amp;quot;noteIndex&amp;quot;:0},&amp;quot;schema&amp;quot;:&amp;quot;https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json&amp;quot;}&lt;span
style='mso-element:field-separator'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;(Rothblum,
2000)&lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
line-height:107%'&gt;&lt;span style='mso-element:field-end'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt; y puede aumentar la eficiencia,
reducir el error humano y mejorar la seguridad &lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span
style='font-size:12.0pt;line-height:107%'&gt;&lt;span style='mso-element:field-begin;
mso-field-lock:yes'&gt;&lt;/span&gt;ADDIN CSL_CITATION
{&amp;quot;citationItems&amp;quot;:[{&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;itemData&amp;quot;:{&amp;quot;author&amp;quot;:[{&amp;quot;dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;family&amp;quot;:&amp;quot;DNV&amp;quot;,&amp;quot;given&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;non-dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;parse-names&amp;quot;:false,&amp;quot;suffix&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;}],&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;issued&amp;quot;:{&amp;quot;date-parts&amp;quot;:[[&amp;quot;2023&amp;quot;]]},&amp;quot;page&amp;quot;:&amp;quot;66&amp;quot;,&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;THE
FUTURE OF SEAFARERS 2030 : A DECADE
OF&amp;quot;,&amp;quot;type&amp;quot;:&amp;quot;article-journal&amp;quot;},&amp;quot;uris&amp;quot;:[&amp;quot;http://www.mendeley.com/documents/?uuid=35563e64-f828-44b3-8c45-b5fb6f23c6da&amp;quot;]}],&amp;quot;mendeley&amp;quot;:{&amp;quot;formattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(DNV,
2023)&amp;quot;,&amp;quot;plainTextFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(DNV,
2023)&amp;quot;,&amp;quot;previouslyFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(DNV,
2023)&amp;quot;},&amp;quot;properties&amp;quot;:{&amp;quot;noteIndex&amp;quot;:0},&amp;quot;schema&amp;quot;:&amp;quot;https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json&amp;quot;}&lt;span
style='mso-element:field-separator'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;(DNV,
2023)&lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
line-height:107%'&gt;&lt;span style='mso-element:field-end'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;Sin embargo, la tasa de accidentes mar&#xED;timos sigue siendo elevada
y esto se debe a que la estructura del buque y la confiabilidad en los sistemas
son s&#xF3;lo una componente de la ecuaci&#xF3;n de seguridad. &lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span
style='font-size:12.0pt;line-height:107%'&gt;&lt;span style='mso-element:field-begin;
mso-field-lock:yes'&gt;&lt;/span&gt;ADDIN CSL_CITATION
{&amp;quot;citationItems&amp;quot;:[{&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;itemData&amp;quot;:{&amp;quot;abstract&amp;quot;:&amp;quot;Over
the last 40 years or so, the shipping industry has focused on improving ship
structure and the reliability of ship systems in order to reduce casualties and
increase efficiency and productivity. We've seen improvements in hull design,
stability systems, propulsion systems, and navigational equipment. Today's ship
systems are technologically advanced and highly reliable.&amp;quot;,&amp;quot;author&amp;quot;:[{&amp;quot;dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;family&amp;quot;:&amp;quot;Rothblum&amp;quot;,&amp;quot;given&amp;quot;:&amp;quot;Anita
M&amp;quot;,&amp;quot;non-dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;parse-names&amp;quot;:false,&amp;quot;suffix&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;}],&amp;quot;container-title&amp;quot;:&amp;quot;U.S.
Coast Guard Research &amp;amp; Development Center&amp;quot;,&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;issued&amp;quot;:{&amp;quot;date-parts&amp;quot;:[[&amp;quot;2000&amp;quot;]]},&amp;quot;page&amp;quot;:&amp;quot;1-9&amp;quot;,&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Human
Error and Marine
Safety&amp;quot;,&amp;quot;type&amp;quot;:&amp;quot;article-journal&amp;quot;},&amp;quot;uris&amp;quot;:[&amp;quot;http://www.mendeley.com/documents/?uuid=9066593e-c999-42a8-ad4f-3f12f4039cd7&amp;quot;]}],&amp;quot;mendeley&amp;quot;:{&amp;quot;formattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Rothblum,
2000)&amp;quot;,&amp;quot;plainTextFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Rothblum,
2000)&amp;quot;,&amp;quot;previouslyFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Rothblum,
2000)&amp;quot;},&amp;quot;properties&amp;quot;:{&amp;quot;noteIndex&amp;quot;:0},&amp;quot;schema&amp;quot;:&amp;quot;https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json&amp;quot;}&lt;span
style='mso-element:field-separator'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;(Rothblum,
2000)&lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
line-height:107%'&gt;&lt;span style='mso-element:field-end'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;Este progreso de la tecnolog&#xED;a ha conseguido que el puente de
un buque parezca, y en cierto modo lo sea, cada vez m&#xE1;s seguro y tambi&#xE9;n tan rutinario
que puede poner al Equipo de Puente como en una especie de falsa burbuja que lo
protege de los riesgos y desaf&#xED;os de la navegaci&#xF3;n. Esa burbuja implica una
reducci&#xF3;n en la exposici&#xF3;n a los riesgos, a las situaciones comprometidas, y a
los incidentes que, en cierto modo, como un contrasentido, implica una
reducci&#xF3;n en las oportunidades de aprendizaje y de adquirir experiencia para la
toma de decisiones antes esas situaciones cr&#xED;ticas. Es como si existiese una
relaci&#xF3;n inversa entre los avances tecnol&#xF3;gicos y la exposici&#xF3;n a incidentes o
accidentes, que a su vez afecta a la experiencia del Equipo de Puente.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;La automatizaci&#xF3;n genera nuevos desaf&#xED;os: producto de la
reducci&#xF3;n de much&#xED;simas dificultades motrices de operaci&#xF3;n por unlado y por
otro, debido a un incremento en la &lt;b&gt;carga cognitiva necesaria para operarla e
interactuar con seguridad. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="mso-element:para-border-div;border:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt"&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify;border:none;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm;mso-padding-alt:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:
12.0pt;line-height:107%"&gt;Es evidente entonces la necesidad de cursos de
capacitaci&#xF3;n y entrenamiento en el manejo de equipos cada vez m&#xE1;s
especializados y precisos como tambi&#xE9;n en el manejo de situaciones cr&#xED;ticas o
imprevistas que le permitan al Equipo de Puente desarrollar las habilidades y
competencias para enfrentarlas con &#xE9;xito.&amp;nbsp;
&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Ttulo1Car"&gt;&lt;span style="font-size:16.0pt;line-height:107%"&gt;El valor de lo que no sabemos y &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:16.0pt;line-height:107%;font-family:&amp;quot;Calibri Light&amp;quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:major-latin;mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
mso-fareast-theme-font:major-fareast;mso-hansi-theme-font:major-latin;
mso-bidi-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;
color:#2F5496;mso-themecolor:accent1;mso-themeshade:191"&gt;del error &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;Es bien conocida la frase &#x201C;es mejor prevenir que curar&#x201D;. Sin
dudas es m&#xE1;s ventajosa la prevenci&#xF3;n que un tratamiento posterior de las consecuencias,
pero, por distintos motivos, pocos son quienes act&#xFA;an anticipadamente y menos,
los que premian los actos preventivos; resulta f&#xE1;cil imaginar c&#xF3;mo hubiera sido
la recci&#xF3;n generalizada si alguien, antes del atentado de las Torres Gemelas,
hubiera propuesto blindar las puertas de las cabinas de todos los aviones.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD"&gt; &lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD"&gt;El investigador
Nassim Taleb encuadra a este tipo de eventos dentro de lo que &#xE9;l denomina la
&#x201C;l&#xF3;gica del Cisne Negro&#x201D; &lt;a href="https://d.docs.live.net/7af7e4863f037d61/FUENN/Asambleas%20y%20jornadas/Asambleas%5eJ%20memoria%20y%20balance/BOLETINES%20CENTRO/BOLETIN%20CENTRO%202023/bolet%C3%ADn%20centro%202023%20v3%20-%20FUENN19SET23.docx#_ftn1" name="_ftnref1" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;
line-height:107%;font-family:&amp;quot;Calibri&amp;quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-bidi-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;
y destaca que lo sorprendente no es la magnitud de nuestros errores, sino la
falta de conciencia que tenemos de ellos; considera que la idea central del Cisne
Negro es la ceguera respecto a lo aleatorio, a la incertidumbre. &lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span
lang=ES-TRAD style='font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD'&gt;&lt;span
style='mso-element:field-begin;mso-field-lock:yes'&gt;&lt;/span&gt;ADDIN CSL_CITATION
{&amp;quot;citationItems&amp;quot;:[{&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;itemData&amp;quot;:{&amp;quot;ISBN&amp;quot;:&amp;quot;978-84-493-2189-4&amp;quot;,&amp;quot;author&amp;quot;:[{&amp;quot;dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;family&amp;quot;:&amp;quot;Taleb&amp;quot;,&amp;quot;given&amp;quot;:&amp;quot;Nassim
N&amp;quot;,&amp;quot;non-dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;parse-names&amp;quot;:false,&amp;quot;suffix&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;}],&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;issued&amp;quot;:{&amp;quot;date-parts&amp;quot;:[[&amp;quot;2008&amp;quot;]]},&amp;quot;publisher&amp;quot;:&amp;quot;Paid&#xF3;s&amp;quot;,&amp;quot;publisher-place&amp;quot;:&amp;quot;Barcelona&amp;quot;,&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;El
cisne
Negro&amp;quot;,&amp;quot;type&amp;quot;:&amp;quot;book&amp;quot;},&amp;quot;uris&amp;quot;:[&amp;quot;http://www.mendeley.com/documents/?uuid=e2ac7845-e433-4e77-8861-a4e7b96d2eac&amp;quot;]}],&amp;quot;mendeley&amp;quot;:{&amp;quot;formattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Taleb,
2008)&amp;quot;,&amp;quot;plainTextFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Taleb,
2008)&amp;quot;,&amp;quot;previouslyFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Taleb,
2008)&amp;quot;},&amp;quot;properties&amp;quot;:{&amp;quot;noteIndex&amp;quot;:0},&amp;quot;schema&amp;quot;:&amp;quot;https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json&amp;quot;}&lt;span
style='mso-element:field-separator'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD"&gt;(Taleb, 2008)&lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span
lang=ES-TRAD style='font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD'&gt;&lt;span
style='mso-element:field-end'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span style="font-size:
12.0pt;line-height:107%"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD"&gt;Daniel Kahneman
(Premio Nobel de Econom&#xED;a 2002) indica que las personas de aula que no se han
enfrentado a muchas situaciones aut&#xE9;nticas de toma de decisiones en un ambiente
de incertidumbre no perciben qu&#xE9; es importante y qu&#xE9; no; ni siquiera aquellos
que son eruditos en la materia. &lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span
lang=ES-TRAD style='font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD'&gt;&lt;span
style='mso-element:field-begin;mso-field-lock:yes'&gt;&lt;/span&gt;ADDIN CSL_CITATION
{&amp;quot;citationItems&amp;quot;:[{&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;itemData&amp;quot;:{&amp;quot;ISBN&amp;quot;:&amp;quot;978-1786-40-4&amp;quot;,&amp;quot;author&amp;quot;:[{&amp;quot;dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;family&amp;quot;:&amp;quot;Kahneman&amp;quot;,&amp;quot;given&amp;quot;:&amp;quot;Daniel&amp;quot;,&amp;quot;non-dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;parse-names&amp;quot;:false,&amp;quot;suffix&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;}],&amp;quot;edition&amp;quot;:&amp;quot;8&amp;quot;,&amp;quot;editor&amp;quot;:[{&amp;quot;dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;family&amp;quot;:&amp;quot;DEBATE&amp;quot;,&amp;quot;given&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;non-dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;parse-names&amp;quot;:false,&amp;quot;suffix&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;}],&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;issued&amp;quot;:{&amp;quot;date-parts&amp;quot;:[[&amp;quot;2018&amp;quot;]]},&amp;quot;number-of-pages&amp;quot;:&amp;quot;672&amp;quot;,&amp;quot;publisher-place&amp;quot;:&amp;quot;Buenos
Aires&amp;quot;,&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Pensar r&#xE1;pido, pensar
despacio&amp;quot;,&amp;quot;type&amp;quot;:&amp;quot;book&amp;quot;},&amp;quot;uris&amp;quot;:[&amp;quot;http://www.mendeley.com/documents/?uuid=0bca7d90-031c-4f59-88e6-76d85e4f281f&amp;quot;]}],&amp;quot;mendeley&amp;quot;:{&amp;quot;formattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Kahneman,
2018)&amp;quot;,&amp;quot;plainTextFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Kahneman,
2018)&amp;quot;,&amp;quot;previouslyFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Kahneman,
2018)&amp;quot;},&amp;quot;properties&amp;quot;:{&amp;quot;noteIndex&amp;quot;:0},&amp;quot;schema&amp;quot;:&amp;quot;https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json&amp;quot;}&lt;span
style='mso-element:field-separator'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD"&gt;(Kahneman, 2018)&lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span
lang=ES-TRAD style='font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD'&gt;&lt;span
style='mso-element:field-end'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;











&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;br clear="all"&gt;

&lt;hr align="left" size="1" width="33%"&gt;

&lt;!--[endif]--&gt;

&lt;div id="ftn1"&gt;

&lt;p class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="https://d.docs.live.net/7af7e4863f037d61/FUENN/Asambleas%20y%20jornadas/Asambleas%5eJ%20memoria%20y%20balance/BOLETINES%20CENTRO/BOLETIN%20CENTRO%202023/bolet%C3%ADn%20centro%202023%20v3%20-%20FUENN19SET23.docx#_ftnref1" name="_ftn1" title=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:&amp;quot;Calibri&amp;quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:
minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:ES-AR;mso-fareast-language:
EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/a&gt; Cisne
Negro: tres atributos: &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoFootnoteText" style="margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;
mso-list:l0 level1 lfo1"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;1-&lt;span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;Rareza:
habita fuera del reino de las expectativas normales. Porque nada del pasado
puede apuntar de forma convincente a su posibilidad.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoFootnoteText" style="margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;
mso-list:l0 level1 lfo1"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;2-&lt;span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;Produce
in fuerte impacto.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoFootnoteText" style="margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;
mso-list:l0 level1 lfo1"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;3-&lt;span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;Pese
a su rareza la naturaleza humana hace que inventemos explicaciones de su
existencia despu&#xE9;s del hecho, con lo que se hace explicable o predecible.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; text-align: justify;"&gt;La
capacitaci&#xF3;n, entrenamiento y evaluaci&#xF3;n de las competencias de los marinos en
situaciones de emergencia, potencialmente peligrosas o inusuales utiliza
simuladores que representan esas situaciones con un m&#xE1;ximo realismo en entornos
controlados.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD"&gt;En el
&#xE1;mbito del simulador cometer errores, bajo determinadas circunstancias, ofrece
una oportunidad de aprender siempre que se d&#xE9; una se&#xF1;al que indique el camino
correcto y que brinde los adecuados comentarios de c&#xF3;mo mitigar los errores. &lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span
lang=ES-TRAD style='font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD'&gt;&lt;span
style='mso-element:field-begin;mso-field-lock:yes'&gt;&lt;/span&gt;ADDIN CSL_CITATION
{&amp;quot;citationItems&amp;quot;:[{&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;itemData&amp;quot;:{&amp;quot;abstract&amp;quot;:&amp;quot;cuatro
pilares educaci&#xF3;n para potenciar los talentos de nuestro
cerebro&amp;quot;,&amp;quot;author&amp;quot;:[{&amp;quot;dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;family&amp;quot;:&amp;quot;Dehaene&amp;quot;,&amp;quot;given&amp;quot;:&amp;quot;Stanilslas&amp;quot;,&amp;quot;non-dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;parse-names&amp;quot;:false,&amp;quot;suffix&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;}],&amp;quot;edition&amp;quot;:&amp;quot;1&#xB0;
Ed, 3&#xB0; &amp;quot;,&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;issued&amp;quot;:{&amp;quot;date-parts&amp;quot;:[[&amp;quot;2021&amp;quot;]]},&amp;quot;number-of-pages&amp;quot;:&amp;quot;350&amp;quot;,&amp;quot;publisher&amp;quot;:&amp;quot;Siglo
XXI Editores&amp;quot;,&amp;quot;publisher-place&amp;quot;:&amp;quot;Buenos Aires&amp;quot;,&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;&#xBF;C&#xF3;mo
aprendemos?&amp;quot;,&amp;quot;type&amp;quot;:&amp;quot;book&amp;quot;},&amp;quot;uris&amp;quot;:[&amp;quot;http://www.mendeley.com/documents/?uuid=a4bf9768-dc09-4c3d-9eec-1497d8032c4f&amp;quot;]}],&amp;quot;mendeley&amp;quot;:{&amp;quot;formattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Dehaene,
2021)&amp;quot;,&amp;quot;plainTextFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Dehaene,
2021)&amp;quot;,&amp;quot;previouslyFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Dehaene,
2021)&amp;quot;},&amp;quot;properties&amp;quot;:{&amp;quot;noteIndex&amp;quot;:0},&amp;quot;schema&amp;quot;:&amp;quot;https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json&amp;quot;}&lt;span
style='mso-element:field-separator'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD"&gt;(Dehaene, 2021)&lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span
lang=ES-TRAD style='font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD'&gt;&lt;span
style='mso-element:field-end'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD"&gt;La calidad
y la precisi&#xF3;n de la devoluci&#xF3;n en la &lt;b&gt;etapa de debriefing&lt;/b&gt;&lt;a href="https://d.docs.live.net/7af7e4863f037d61/FUENN/Asambleas%20y%20jornadas/Asambleas%5eJ%20memoria%20y%20balance/BOLETINES%20CENTRO/BOLETIN%20CENTRO%202023/bolet%C3%ADn%20centro%202023%20v3%20-%20FUENN19SET23.docx#_ftn1" name="_ftnref1" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;
line-height:107%;font-family:&amp;quot;Calibri&amp;quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-bidi-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;
(la se&#xF1;al que se da sobre el error) son uno de los par&#xE1;metros m&#xE1;s importantes
de la capacitaci&#xF3;n en simuladores. &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="es" style="font-size:
12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:#000A"&gt;Una caracter&#xED;stica clave de la
capacitaci&#xF3;n del curso BRM es promover activamente el debate durante cada debriefing
en lugar de conferencias o clases magistrales. &lt;/span&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD"&gt;La
posibilidad de intervenir e incluso reflexionar es la gran diferencia con la
clase magistral de la ense&#xF1;anza tradicional.&lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span
lang=ES-TRAD style='font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD'&gt;&lt;span
style='mso-element:field-begin;mso-field-lock:yes'&gt;&lt;/span&gt;ADDIN CSL_CITATION {&amp;quot;citationItems&amp;quot;:[{&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;itemData&amp;quot;:{&amp;quot;abstract&amp;quot;:&amp;quot;cuatro
pilares educaci&#xF3;n para potenciar los talentos de nuestro
cerebro&amp;quot;,&amp;quot;author&amp;quot;:[{&amp;quot;dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;family&amp;quot;:&amp;quot;Dehaene&amp;quot;,&amp;quot;given&amp;quot;:&amp;quot;Stanilslas&amp;quot;,&amp;quot;non-dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;parse-names&amp;quot;:false,&amp;quot;suffix&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;}],&amp;quot;edition&amp;quot;:&amp;quot;1&#xB0;
Ed, 3&#xB0; &amp;quot;,&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;issued&amp;quot;:{&amp;quot;date-parts&amp;quot;:[[&amp;quot;2021&amp;quot;]]},&amp;quot;number-of-pages&amp;quot;:&amp;quot;350&amp;quot;,&amp;quot;publisher&amp;quot;:&amp;quot;Siglo
XXI Editores&amp;quot;,&amp;quot;publisher-place&amp;quot;:&amp;quot;Buenos
Aires&amp;quot;,&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;&#xBF;C&#xF3;mo
aprendemos?&amp;quot;,&amp;quot;type&amp;quot;:&amp;quot;book&amp;quot;},&amp;quot;uris&amp;quot;:[&amp;quot;http://www.mendeley.com/documents/?uuid=a4bf9768-dc09-4c3d-9eec-1497d8032c4f&amp;quot;]}],&amp;quot;mendeley&amp;quot;:{&amp;quot;formattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Dehaene,
2021)&amp;quot;,&amp;quot;plainTextFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Dehaene,
2021)&amp;quot;},&amp;quot;properties&amp;quot;:{&amp;quot;noteIndex&amp;quot;:0},&amp;quot;schema&amp;quot;:&amp;quot;https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json&amp;quot;}&lt;span
style='mso-element:field-separator'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD"&gt;(Dehaene, 2021)&lt;/span&gt;&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span
lang=ES-TRAD style='font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD'&gt;&lt;span
style='mso-element:field-end'&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:107%;mso-ansi-language:ES-TRAD"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"&gt;&lt;a name="_Hlk143780927"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h1&gt;CONCLUSI&#xD3;N&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;line-height:107%"&gt;Los &lt;b&gt;cursos de BRM&lt;/b&gt; que se
realizan en los simuladores son como una ventana que abre el puente a nuevas
perspectivas y oportunidades de mejora. &lt;b&gt;Nuestros cursos tiene una
particularidad muy especial porque la gesti&#xF3;n del error, la b&#xFA;squeda de la
seguridad, la optimizaci&#xF3;n de la performance, confluyen en el hecho de que,
para optimizarlas, m&#xE1;s all&#xE1; de contar con los conocimientos t&#xE9;cnicos y la experiencia
profesional, hacemos foco sobre el FACTOR HUMANO, o sea sobre la adecuada
instrumentaci&#xF3;n de las habilidades blandas, (para nosotros habilidades
PODEROSAS) por su influencia decisiva en el apoyo cognitivo, emocional,
interpersonal a la tarea diarias a bordo que hacen a la seguridad&lt;/b&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;div&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;br clear="all"&gt;

&lt;hr align="left" size="1" width="33%"&gt;

&lt;!--[endif]--&gt;

&lt;div id="ftn1"&gt;

&lt;p class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="https://d.docs.live.net/7af7e4863f037d61/FUENN/Asambleas%20y%20jornadas/Asambleas%5eJ%20memoria%20y%20balance/BOLETINES%20CENTRO/BOLETIN%20CENTRO%202023/bolet%C3%ADn%20centro%202023%20v3%20-%20FUENN19SET23.docx#_ftnref1" name="_ftn1" title=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:&amp;quot;Calibri&amp;quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:
minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:ES-AR;mso-fareast-language:
EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/a&gt; &lt;span lang="ES-MX"&gt;Etapa de an&#xE1;lisis, &lt;/span&gt;&lt;span lang="es"&gt;debate activo, de intercambio de opiniones
y de&lt;/span&gt;&lt;span lang="es" style="font-size:11.0pt;mso-ansi-language:#000A"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="es"&gt;experiencia que se realiza bajo la gu&#xED;a
de un especialista despu&#xE9;s de cada ejercicio de simulaci&#xF3;n.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES-MX"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;hr align="left" size="1" width="33%"&gt;

&lt;!--[endif]--&gt;

&lt;div id="ftn1"&gt;

&lt;p class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="https://d.docs.live.net/7af7e4863f037d61/FUENN/Asambleas%20y%20jornadas/Asambleas%5eJ%20memoria%20y%20balance/BOLETINES%20CENTRO/BOLETIN%20CENTRO%202023/bolet%C3%ADn%20centro%202023%20v3%20-%20FUENN19SET23.docx#_ftnref1" name="_ftn1" title=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:&amp;quot;Calibri&amp;quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:
minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:ES-AR;mso-fareast-language:
EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/a&gt; Sistema
socio t&#xE9;cnico complejo: Se refiere a las interacciones complejas entre la
tecnolog&#xED;a y las personas, incluyendo las consecuencias psicol&#xF3;gicas y
culturales de su funcionamiento. Lo complejo alude a la interconexi&#xF3;n de las
partes y sus interacciones que crean informaci&#xF3;n y procesos no visibles al
observador, y diversas propiedades emergentes.&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span
style='mso-element:field-begin;mso-field-lock:yes'&gt;&lt;/span&gt;ADDIN CSL_CITATION
{&amp;quot;citationItems&amp;quot;:[{&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;itemData&amp;quot;:{&amp;quot;ISBN&amp;quot;:&amp;quot;978-987-85-0854-2&amp;quot;,&amp;quot;author&amp;quot;:[{&amp;quot;dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;family&amp;quot;:&amp;quot;Alonso&amp;quot;,&amp;quot;given&amp;quot;:&amp;quot;Modesto
M&amp;quot;,&amp;quot;non-dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;parse-names&amp;quot;:false,&amp;quot;suffix&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;}],&amp;quot;edition&amp;quot;:&amp;quot;1a
Ed&amp;quot;,&amp;quot;editor&amp;quot;:[{&amp;quot;dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;family&amp;quot;:&amp;quot;Melieni
Mar&#xED;a
Victoria&amp;quot;,&amp;quot;given&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;non-dropping-particle&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;parse-names&amp;quot;:false,&amp;quot;suffix&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;}],&amp;quot;id&amp;quot;:&amp;quot;ITEM-1&amp;quot;,&amp;quot;issued&amp;quot;:{&amp;quot;date-parts&amp;quot;:[[&amp;quot;2020&amp;quot;]]},&amp;quot;number-of-pages&amp;quot;:&amp;quot;271&amp;quot;,&amp;quot;publisher&amp;quot;:&amp;quot;Editorial
Dunken&amp;quot;,&amp;quot;publisher-place&amp;quot;:&amp;quot;Buenos Aires&amp;quot;,&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Psicolog&#xED;a
aeron&#xE1;utica, factores humanos y
CRM&amp;quot;,&amp;quot;type&amp;quot;:&amp;quot;book&amp;quot;},&amp;quot;uris&amp;quot;:[&amp;quot;http://www.mendeley.com/documents/?uuid=6caa7b98-c319-412a-b582-d807ba755981&amp;quot;]}],&amp;quot;mendeley&amp;quot;:{&amp;quot;formattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Alonso,
2020)&amp;quot;,&amp;quot;plainTextFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Alonso,
2020)&amp;quot;,&amp;quot;previouslyFormattedCitation&amp;quot;:&amp;quot;(Alonso,
2020)&amp;quot;},&amp;quot;properties&amp;quot;:{&amp;quot;noteIndex&amp;quot;:0},&amp;quot;schema&amp;quot;:&amp;quot;https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json&amp;quot;}&lt;span
style='mso-element:field-separator'&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;(Alonso, 2020)&lt;!--[if supportFields]&gt;&lt;span style='mso-element:field-end'&gt;&lt;/span&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span style="font-size:12.0pt;
line-height:107%"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content></item><item><title>El Factor Humano en la Formaci&#xF3;n Mar&#xED;tima: C&#xF3;mo Aprendemos de Nuestros Errores</title><link>https://educaport.com/#!/blog/el-factor-humano-en-la-formacion-maritima-como-aprendemos-de-nuestros-errores/4/p/</link><image>https://educaport.com/galeriaimagenes/obtenerimagen/?id=4&amp;useDensity=false&amp;width=700&amp;height=200&amp;tipoEscala=crop</image><comments>https://educaport.com/#!/blog/el-factor-humano-en-la-formacion-maritima-como-aprendemos-de-nuestros-errores/4/p/</comments><pubDate>2025-05-16 00:00:00</pubDate><creator>Marcelo Eduardo Restuccia</creator><category>General</category><description>&#xBF;Qu&#xE9; crees que ocurre cuando se comete un error en un simulador?</description><content>&lt;p class="MsoTitle"&gt;El Factor Humano en la Formaci&#xF3;n Mar&#xED;tima: C&#xF3;mo Aprendemos de
Nuestros Errores&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&#xBF;Qu&#xE9; crees que ocurre cuando se comete un error en un
simulador? A diferencia de una situaci&#xF3;n real, aqu&#xED; no hay consecuencias
catastr&#xF3;ficas. Pero lo m&#xE1;s interesante es lo que sucede despu&#xE9;s del error. &#xBF;Se
castiga? &#xBF;O se aprovecha para analizar, reflexionar y aprender? En nuestros
cursos, hacemos esto &#xFA;ltimo. Creemos firmemente que analizar el error es una de
las mejores herramientas para aprender y mejorar continuamente.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;En este art&#xED;culo, te invito a explorar c&#xF3;mo el &lt;b&gt;Factor
Humano&lt;/b&gt; y &lt;b&gt;el aprendizaje basado &lt;/b&gt;en la experiencia &lt;b&gt;&#x2013; &lt;/b&gt;y s&#xED;,&lt;b&gt;
en el error &#x2013;&lt;/b&gt; son el n&#xFA;cleo de la formaci&#xF3;n mar&#xED;tima que ofrecemos. Pero
primero, hagamos un peque&#xF1;o ejercicio. Mir&#xE1; esta imagen de un estacionamiento:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"&gt;&lt;!--[if gte vml 1]&gt;&lt;v:shapetype id="_x0000_t75"
 coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe"
 filled="f" stroked="f"&gt;
 &lt;v:stroke joinstyle="miter"/&gt;
 &lt;v:formulas&gt;
  &lt;v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/&gt;
  &lt;v:f eqn="sum @0 1 0"/&gt;
  &lt;v:f eqn="sum 0 0 @1"/&gt;
  &lt;v:f eqn="prod @2 1 2"/&gt;
  &lt;v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/&gt;
  &lt;v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/&gt;
  &lt;v:f eqn="sum @0 0 1"/&gt;
  &lt;v:f eqn="prod @6 1 2"/&gt;
  &lt;v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/&gt;
  &lt;v:f eqn="sum @8 21600 0"/&gt;
  &lt;v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/&gt;
  &lt;v:f eqn="sum @10 21600 0"/&gt;
 &lt;/v:formulas&gt;
 &lt;v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/&gt;
 &lt;o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/&gt;
&lt;/v:shapetype&gt;&lt;v:shape id="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75" style='width:315.6pt;
 height:156pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'&gt;
 &lt;v:imagedata src="file:///C:/Users/marce/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.png"
  o:title=""/&gt;
&lt;/v:shape&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if !vml]--&gt;&lt;img width="421" height="208" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAg4AAAEECAYAAABAyLzCAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAAlwSFlzAAASdAAAEnQB3mYfeAAAABl0RVh0U29mdHdhcmUATWljcm9zb2Z0IE9mZmljZX/tNXEAAJL3SURBVHhe7b13f2THlSV408Ob8t6xWEVvRSdREkk5yrdabWf2z/0c8wFmP8fOr2e7pyW1RInyoiy992VY3sPb9HvOjYjMlzCFTCABPAA3i0kAmc+eiHfviWvTVfeS//n//E/5H//jf0iinJCuri6x19ZBIJFICOcAfyaSCb1x/Ol/4pfwRwQSbht9cf+FXuHzZDKpX+u58LNSLtf+Dp8vijiOXeH14Rh6jX5DHkePHzl37brC9UWva85ni13z3PvitUfvV89bqbhz+3tymLm/w73WMI1gxc8WO6/eF7eNXieP6f+ee77lztDo+eeOY7iPhT5fbHwXuy49Bt4VYJWI3Mdi1930OTGDOAsClkvt1zB2i8zTuddUuyc8DxxP3c3vuxB+i80FzlnFFBjMfUWfOx3jJZ6hpcZbnw3/fDXM4TnnbsDLn3fBObHQMxTmaDjBEnguhEs4P+fFks/+Ujdt368LAul1OaudNLYIVCuOQCwmxNpy4U0K73CuBpFLxdvMRSx0jhbP2yB8W9iXAjGQh6CIm7nk2jYtnKul467HxqtwL3XquEY3FCENLZ9xEXI57zhtwqkZMtxw7tudd7Hv2nStLWNpO8QGASMOsRmK9buQIGzm/rzdFTUroMLqYu6xm7VY6IokrHKaIA3NXlezaIdV4ULbz72HhVa2rVyPEqImCE8rx1zqPpeyFC21vxuaRutT2Ke22gzjt8TBlnNfS1kblkXcoveEQalU51sL5t5js39HIWjleWtmHJrFb6ntlvq+mWuZu030mO2ynC3nOmyf9iBgxKE9ONpRDAFDwBAwBAyBLYGAEYctMcx2k4aAIWAIGAKGQHsQMOLQHhztKIaAIWAIGAKGwJZAwIjDlhhmu0lDwBAwBAwBQ6A9CBhxaA+OdhRDwBAwBAwBQ2BLIGDEYUsMs92kIWAIGAKGgCHQHgSMOLQHRzuKIWAIGAKGgCGwJRAw4rAlhtlu0hAwBAwBQ8AQaA8CRhzag6MdxRAwBAwBQ8AQ2BIIGHHYEsNsN2kIGAKGgCFgCLQHASMO7cHRjmIIGAKGgCFgCGwJBIw4bIlhtps0BAwBQ8AQMATag4ARh/bgaEcxBAwBQ8AQMAS2BAJGHLbEMNtNGgKGgCFgCBgC7UHAiEN7cLSjGAKGgCFgCBgCWwIBIw5bYpjtJg0BQ8AQMAQMgfYgYMShPTjaUQwBQ8AQMAQMgS2BgBGHLTHMdpOGgCFgCBgChkB7EDDi0B4c7SiGgCFgCBgChsCWQMCIw5YYZrtJQ8AQMAQMAUOgPQgYcWgPjnYUQ8AQMAQMAUNgSyBgxGFLDLPdpCFgCBgChoAh0B4EjDi0B0c7iiFgCBgChoAhsCUQMOKwJYbZbtIQMAQMAUPAEGgPAkYc2oOjHcUQMAQMAUPAENgSCBhx2BLDbDdpCBgChoAhYAi0BwEjDu3B0Y5iCBgChoAhYAhsCQSMOKzLMCciZ62uyxXYSQ0BQ8AQMAQMgeUgsABxoFKLKrZwWFNwrQE8F8PF8AvbGb6t4Tt3a8NxZfgttreR3NXBlUe1Obt62Ebx5e8mX9uDNedsVW5jcbBJvXKgF56sDvowmRciaSs/89Y9Qh3drYtBu+7czc1EIiHVqgnedqHqjhNdoBm27cc2YGzYthPbhCe784lDAkBjTjesM0xoLAN7TtjopK0LCshh4FuViuG6DFwX2iUoOCcsqtUoeTDBsTyQ6xKA85UCoVpZ3pFsr4URUFwpJXS++t8hfymC7bUcBDyOAVgH7nIOZPsshoBCnKhbHMgk+A/qTN+VCn5CUnC1kUqm8Bklh+HZNAKJuVI2SAliW8ZhKpL0uAJl/J1sOHTCJnzzUKtSK0uljAmaTOC/lBPINmGbxjC6oeMJbgFRqZSkVMLTn0pKAvNVITU5sCxcdScqNcUQ8xUy1q3SgC3e5A8qZ0ke3AS2VzMIuJWYwwyQlspFLMooX5N4+zVyjZyZhbcZSKPb0NroFg9VKVPOVhZyVSjdLWNDqDMSB1VoQbEZ6IuDHrChwJ0rXYkh1BiXbBiEpOJLGUJyxomdUrqmcsW/Wx3crbm9kxZVCGGwBuBKgQusgSnlhNodgqDemgC1fNe6fFDsqNQgfBMkuVwFe+dalXM5kFzTbK0CTELGfwnMWf0duFIiVEF2OXcN0VYR9YTBP+9lyFaoN8xhYJwkmtFFWdBlxsqaRbm+fnW8wHGDiMUhHIhMLYEvB/u7pKuzW6anZ2RkfErN6skkPRvB8mBTfHHwA3FwZCL4iMtgwpl0UnZuG5RMJiFDw+MyPVvEBHerDmdhh+A2aJud125VXCxJdy4l27cNYJ4C15ExmS2UJJXO6ArP/PPNwqls1hEuktxKQfogB/r7+2VsfFJGx6bwORRcipYHm6TNohq2c1YE2HMhB3LZpOzaMagw3hoak5l8UdKZLIga5AA+cyrPMF4KY7Uq+jVbFSvhqpSkr69LevGenZmR0ZEJp7sSThZ4IbvUYe17jwAtYZyN5XJB0umKDA50S09f//zgyEoJqwyAf/TwXjly5Iic/eySDL/7ISZ7UgWx+TmbnVNRKw0IV6IkxWJR+np75N77jkt3Z4e8/MqbEMhTkunApHbjY68WEAiErFAoyP5dO+XxR++TmUJZ/vLyGzIORdfZQ6Jrq+PmIaUQdniVQcakRFwPygMPPSjvffCRDA19DLmbBfnNOrVm5KF5aP2WVGLFQl62D/TKow/frXi//Oo7MnH5JgRzWokD13X2ah4ButaJW6kCFwXeB/fvkhMnj8jlS1fkrdEPpUCdloWMjcSSNH/0rb0l3T10TRQKRenMpeWOOw7KibvurhOHsEbGNpKCzjuwZ7vcd/cxmZmZlbffJZOrINYBk5ps2NjDArMpovXVTu6JAy0ImNSVCuw4pbJ0deXk+PGDYMU9EMYf+HgHt30dV3MJNfe40joDNgxce3u65O67jsrkdEFef/M9yZdLkuOQqOfCbWevRRDwrjWVAXBFMJahUobzrFiR7f298sA9d8r1m1fVJcS3ZVm0OpP4PMOSC1wTcKmVMTc7O1Jy14mD+tkHH30K33FJYx4ynK/e4tDqWbbm9pSbvHOCBsoF3bR7Rz9011FJVgvyzjsgwVBaWRJiujBrIJk8WGq+0I1OeUCAi5CxaRgODu7fLQ8/eO98iwOnOEPLOrIp6enMSA4z2fzuS0G80PcBtXrsA6dqCkFmXd1Z6cY7lXa+eHutAAH//GfAdru701LyAb300HuvvA92WME5tuiuFMhp4gqLWC5YercoFiu/bQZA1iVpCv53rCE06JQYG69dGcIhTZD2six0Vg+IWVcOwZHO8bayg2/ZvYPVXKNyFMcOYtudayQODaquCgYMvwZZnPN5elYXHEpbFsxmbjz40sK23p6jJMFlVTBa3WWwaNikn+DNHNu2aUCglowCNHXVhlVxCMPBhi7gLNjTDLvFEQiit85kVR4weI/R/3j7EF+Lb1j2NIrMQxDcKmSsWwX77IplH9d21GBItTpQoHK+FmFqKOln9RltBKKlmaKlGYL13Mc+afYarA+LHkjtZZzcAWwDvSXQPc91k7a+/uVfzFYhE7NVRquILrS9Q9jFqrtMAM0C8J/WSW87zrWZjzFnZVYzlDmBUY9HNxPZcmdBTYJSHlMOUCa7yVt7mZRdJrpMGfS71hbAHudlHnHr7hYmZTCHe2CdK9PBMo84qJDA/5j/ysCIaC2NrYvkcu7c5b7SphBSL5Oaisk6AzCh4cMQD1lh6mtNenBkTDgvhbiiRMsCJreiRzz51joOTtkl6J9DbInFNyyBphcQnJ01PaZpwiQMnLEhF57fuk+VqC2g+JYat638veJIZYa3JrXWVnP1uAalvxoXtZWRav7evRHXCQOsGRyuft5qoK8jxEbImsfUsQNOVGgvXzIgqCTG6/FtTa5awHP5m5qpfPnYtbCnCdsWwGp+0/lClwLZYv+bR3DxLU2htQNFdwx7/NuH5VJHMuKwFEIr+j4qFty09hW9fSUub7LUbwK5iBrcwucruohNvXMwSwZnhVG0lQx3dL7638MSOXpYnaI097hyRiaw24X5So6zVff1s8/7furyYKvisfz7nvscL05qFygAVT+tiYPlD8HcPTkErrC0M6G7d9R+5oJ4QqXO9p15yxyp5je2AlorHfPGJ9+Jj7mUIjp9TVKsFHHbf8UIYEJqWF6YqMYglgWpc+z4121WYWZxWBa8K9upRiAigxR6hZgQXhm2trchYAgYAmZ5XN05YMRhdfH1R3cBZXw1WB1q53ZmX9E+ANyI1NkoREtDUzOfe9NDFGxzJLcE5UJwNc5Ga5PZEqC28Roh4GeuWnRdl9HaO7KIXqOL2dSnMeKwzsPrIx88pQjabp0vyk5vCBgChsAGRmDusqvBBL+B7ysul27EYVVHYr7VIOqC04wXzXpx6YSNrbVtmdzS0GgYCS010fpETGuzVkGt4BiKZxFOTWbT+VkP6q17QM0Y3Aqutu0aIqAyIAQ9cBJ7i+4aXsJmP5URhzUZ4ejEbSQEznURMuUd0eAWpu6aG5jFYqGMdjWH31JbWYzZUgjZ9+uPAGepZ7esrTfngszpu4wRosrStYHTRnNfRhyWgWnru3DZFshDNDTSk4RoudTWD257zEGgthY2iWFzwxDYOgh4HWeP/eoPuRGH1cfYzrCGCJgBfQ3BtlMZAobAlkTAiEMMhp0x6rVeTTG4HrsEQ8AQMAQMAUNgMQSMONjc2FQImE9+Uw2n3YwhYAjEEAEjDjEcFLskQ8AQMAQMAUMgrggYcYjryNh1GQKGgCFgCBgCMUTAiEMMB8UuyRAwBAwBQ8AQiCsCRhziOjJ2XYaAIWAIGAKGQAwRMOIQw0GxSzIEDAFDwBAwBOKKgBGHuI6MXZchYAgYAoaAIRBDBIw4xHBQ7JIMAUPAEDAEDIG4ImDEIa4jY9dlCBgChoAhYAjEEAEjDjEcFLskQ8AQMAQMAUMgrggYcYjryNh1GQKGgCFgCBgCMUTAiEMMB8UuyRAwBAwBQ8AQiCsCRhziOjJ2XYaAIWAIGAKGQAwRMOIQw0GxSzIEDAFDwBAwBOKKgBGHuI6MXZchYAgYAoaAIRBDBIw4xHBQ7JIMAUPAEDAEDIG4ImDEIa4jY9dlCBgChoAhYAjEEAEjDjEcFLskQ8AQMAQMAUMgrggYcYjryNh1GQKGgCFgCBgCMUTAiEMMB8UuyRAwBAwBQ8AQiCsCRhziOjJ2XYaAIWAIGAKGQAwRMOIQw0GxSzIEDAFDwBAwBOKKgBGHuI6MXZchYAgYAoaAIRBDBIw4xHBQ7JIMAUPAEDAEDIG4ImDEIa4jY9dlCBgChoAhYAjEEAEjDjEcFLskQ8AQMAQMAUMgrggYcYjryNh1GQKGgCFgCBgCMUTAiEMMB8UuyRAwBAyB9iKQ8IerLuOwYd+w63KOsYzT2i6xRcCIQ2yHxi7MEDAEDIF2ITBX2TeSgYS476Nb1anG7YiC38r/qGJT96vfJ3yOT/RX4xztGtB1PY4Rh3WF305uCBgChsBaIFDxJ0nOOVkCCn2+NqeSvz1xiBIPs0isxQjG6RxGHOI0GnYthoAhYAi0HYGaGQArfpKEuqKfSyPCqblF/TvuU43Qi7C/+8n/B1oSDp3ALm4v96pRE2zM7+y1sREw4rCxx8+u3hAwBAyB2yOg+j3iUlAe4bS3Iwf8wGv6hk39NgnSgsoc4pD2roeq7ppqIAqOMnAvfDuPPMy1T9jwbTwEjDhsvDGzKzYEDAFDoGkEqLyjr0RDWIL7thK1AigJIFEIcQ/OntBoKKhgv6Sk/LFrrg01aIAsgE3QCcLPzcDQ9FBtmA2NOGyYobILNQQMAUOgNQSiuRQkAqrIqdiVCVSlXMan+MPRBKf+naUgie3wM8lt+Uk9fNLRgST+JWBpAH0A60ioC4SGC/wO0lCFlSJBhpLkVvbabAgYcdhsI2r3YwgYAobAoggkpAweUCZpUMsAFHsSbge8k6ks3nBeUOHzJ94JvEkelBSoYwM7+5AJ/RTEo1Is4yfeFR64LNVKAR8X8XsJpKIiGRwjGcwcZn/YFHPTiMOmGEa7CUNg7RCIRtzbanLtcF/6TG406CZwq/8QoOj+rkB5l2AhKNOakM2IdHZLqrNHstkuyea6JZPtlHQazgcShTS2wRtMQip4B3eDEgBaFUAg9PglEIVSUargDVWQhlIhL8X8lBRm8Z4ck/L0ND4vChVN2gdG8grcy1+vkYmlhzZmWxhxiNmA2OUYAnFGQEmDj6UL0fHmw47JiPkBCTENdDVQ0Veh6EtQzoVKUiq0KvQOSG7bLunYsUtyAzsl19knuQ4Qh3RGMuAK5Atp/C8JTV+Fq6GcAHlQRoIj0/WAnzgSLAsVKcDaUIIJo5pIK3kolQqSz09LYWpc8kM3ZPbGZSncuoG/J/B9SY/PYwSrhWM6PvTSMi5iMpGWvgwjDktjZFsYAlsGASUFfi0YAtvU1x11ltfWig4WIw4xmB6MK9CRYCyCi0HgfyX8VkYMQoGBirkO6dq+W7oP3SFd+45Kdvs+SfcOSirTKalUSjLYvSddlb6OjPTk0pLJeOKAEEi1EXjikPQWhyKIwFShKJP5skzjRPky4xkY81CWzvyMyNgtKV4/L1MXzsjEhbNSGMHf5YKkQGaScJHQ8eG4jrNA6K9GHmIwmZa+BCMOS2NkWxgChoAhsAEQqNdaoBIuVuAU4C+ptHR1dUj/nj0yeMcJ6Tx8l5QH90upc7tUU91OW8Nc0JNJyaHBTjkw2CMDXVlYIMg/4LJQ+4KzXDiLg8uyKMI1MVEsytBkXi6OTMnl8VmZBXlIpjKS7i5JR0+37OjvlMS2ThntTcuN0yKjN2CFKJVAHqpwXSQE3MReGxABIw4bcNDskg2B1UQgGsMQzuMy8+svS7NbzRFo9djO2kDFzkBGqnW6D+hiSHV1yo4dg7L/4C7Ze+yo9IE4FLcdlBulLrlV6JRCOSOpUlUGsik5vqtf7j+0A8ShW7qh0ZNJjDizKqokD/XaUUHXV3C+PKwZo7Ml2XZrXIoXbsj08IwSFrAVSXd0yK6+nbJjX1YKu3JyZVtWzp06I9evjsjk+KTM5PMgLgnJ4h2yMlq9c9t+fRAw4rA+uNtZDQFDwBBoKwIaj8DgRxIIuB76Bvpl36EDcuLkETl+537ZdmCfVHcckBuJfpkYRlzCMGMSKpIDK9jfPyj3Hdknd+3tk74ULqvCqIiKpmmyxgOJCYmCUgJYCphhkYC7gdaM/q6UdPR2ywQ+G5m5KrfGQQhgUchk07IN1oujA52S25OVo3s65NCBHXL61CU5deqCXL14WWbzBSUnyOkQukAaK1QSHqOobZ0kbTqYEYc2AWmHMQQ2CwLBunA7K7LFNaznaEdHxsU1hDoLJSr3TFZ27t4ld544LPfdd1xOnjwkO/cOSrWnR24lOuXahEgBhKHCwBW4G7LptAz290l/Xz9IR1KGJ6clX0CQI9wQRbgVygiCJIkow53BKIY0LRlwR2SwXwb+jFRHDq6JLtkxOCB93aMyPDat5ikGT5bg1kggyHLbjm5YMg7IwT39cujQXtmxe1DeeSsrly9ck9kpZl7gOkAg5lsebKat50xb7NxGHOI4KnZNhoAhYAjcFoF6KiMLLTHVsgj3RBIBkLv27ZP7Hjghjz54TE6e2Cc79wxIGa6IK1N5uTQ2LBdHMzI2kYWy7oI7gqkXIlMgCRfgbrguRclP041QkOk8fi+WUJ6BJENtDuqvSCM9kxkYORCHHNIksp05SfX1yvVZkAsQEk3nBMHIwwVyY3hSukp5SQ+U5PBAUvbt64MVolP6B7ukG1aKt946LWc/OSszI8NaSCrNuhIsce0qVLmg3BA1aTMiNggYcYjNUNiFGAKGgCHQGgIkDTASINUSLopMBxTzXnnwobvlsUePy7137ZbtO7qkkCrL1fEZ+fD6rJwezsj1fK9MVXOoz8CUyxQyLqpyfmhYRicntT5DCSSChKGAGg0lVpaM1H6swoKgWRHYl8GNWTSpSDPHMjciM9W0jM3kUTQq64gDLBS3plE7YnZaZicmpTSTQBxFl2zv6ZCTd2yTFFwZSaSBMgDz7AefyvTImMZpsGCUIw/BmtIaJrb16iNgxGH1MbYzGAKGgCGwIgRCOqxTpTTpu04QVQQwFukSQB2Fvl275a77T8rnHjkm953YJbt2I/gxUZTzI7PyztWCfDqcklulPpkVuCQS3VjNQ8FjRc8AxxvTBbkJiwQJgZagpquhisJPPDFTJ331SKURria1q+eAOg6JAopAwd3AawCtgPWDxAEpoHCL4E+4O1DvAXEPhfw4giryktvfKYO9XXL4UC9IyyF1hxTyJTn74WmZHR/Tc6URMMlClEwuZYls66i5ounT9p2NOLQdUjugIWAIGAJrgAB0OnQyVvYJ6Rjok2Mnj8m99x+Te7Ca37czI0VYGi6Mzsjblyflg5sZuVXZIaXsLikne6GUM04p0wHBgkw+CFKZBFwRtUJfvA0QB5anVq+BD5TUu9OaH6jBACbhsjoYVencFDw2Ck7j2BkpIQ4CJR+kNA2ScW1McsminATh6enpkyMgEfnZfTI1hXoQSOu88PE0XC5FrSuhWaKsKmWv2CFgxCF2Q2IXZAgYAobAwgg4he47WkKh54uIKcjlZO/BfXL8xAG548ig7N2ZlnSuIJdQg+n9GwX5YCgl14rbpNyxBxaKPmdJqNEGV5tBO1rSUaElGlwDKzarci9aHQIdoDL39SL4mYZakGj4bWpBCSQTcFOQPKBWRDW5U499bqokuesT0pGbleMoe729Ky2HkG0xfPKAXLs5IUM3b8rszRvYFp03YXUoI25DCYuPBzXLQzyeDCMO8RgHuwpDwBAwBJZEgPqTVRWYCVmAIi4gwKGvb0AOHd4nh/b2o+BSCr0nyjKOwMYzQ0l5H6Thcn5Aipm9yJxEZgWtAr6AkyMPLvaQro9AEFwworazqr+82yB8XqcUzhLhaIUnGVouisd1xy8i9qGSgJUDHoxhVI48PV6R7mtFGeyaRsGppGwDedixs1P2Hd0r1y4dlPOo8VBAz4sOtYS4xloRCrMkRrbB6iNgxGH1MbYzGAKGgCGwIgTqK23EFXi3QYkdKTPdMrB7j+zZs0O29yFFEqRhEiTgAqo4fnwjLRemtsl0ejfKSg/i/Fl4FZB54dW6S1bw8RK+LbYrBB2SO8MlOwoRkkCVYoQ/NNYiOCicNYQvF4vBFtv0N7C5FqwcqR4EUe5GLEVRTo1el303pmQHem2lMj3olZGVwd09IA8H5Nbl6zJx/bqkca3MsgisoX7kFUFpO7cBASMObQDRDmEIGAKGwFoiQKMBUx9zqL+wffc+6cfPzi7GE2TkGkwRH6PA02kUeJoo94l0gDQkcki/pA0gaPy5V1u3F7TjPqIWAlIRlr6ugDyU070ynd0hV9FB8/StCdnTVZXBHcjS6EhJZ28O5GGnEqHx4TEpFiZRY8LZWFiKKmRmLnYH7bhuO0ZzCBhxaA4n28oQMAQMgXVHwOVSMCiyrBkM3aj42IMul2yRXe7okTFkS1wdmwFxSMutYq9UM9uQpYB+EVj1u8LRYQHvKUStRkLNhODtB3ULw4IUo1aXyZER55RwR1f3hzdJuKZp7HbhTlxmF81cv0yVB+X85LDsGCrKkV5kf6QRB5FLSqa3X3p37pHs+UtIwEBHzUB1fJBD/TzrPhRb+gKMOGzp4bebNwQMgQ2FAIMYoY2LyGao5lDKeRuIwcAOGcv0ytVqjyQmc3L2VlnOTw1AGe+EGwDBkCjozPoMdaVbX7MvbGe4fbXG+Sv++vbaSdWTE7edC+RUl4VeBehLskNKuW1ya3ZcPhgbl8lhNNRC5clx7FjKlaUbHTw70fp7fOQGqlaWtSFWqCVh1oZ4zFYjDvEYB7sKQ8AQMASWRECrRDLVEa6KCuICUrA4lPq2y03UTJgYS0thIoGS0lTC2xDSsB1BlIxroLE/RCIseYplbTCXakRCIPR4NYWvdSEQLAlCM13dKxfLHTJ+CxUop3BfhRwyQZPS0T8tue4+taiUK0UUqXJOCqUPt+c0y7p226l1BIw4tI6Z7WEIGAKGwJoiUFe8vvYCFTBqJFRRebHUOSDDkgNpKEseynYWVSEljUBEoYsixR5S7rWuSted3Dk1SH5wvZntUkx0yCQbXc2WcbUp2Q63SqZjGrfWgUwMuDa8vaTeMHxNYbeTLYKAEQebGoaAIWAIbCAEWEehBOKQQQGlrv7tUs32yEwiI9OwLJTwE12nYN5HLwpGFugKf91ZQwO6zn6QxLWC2LA4VBWNtEoF1G4oyUA6KV2dfdKDhls5tOWWaRSj8HUr1pX3bKD5sRaXasRhLVC2cxgChoAhsCIEXIAhrQfsIZFAk6lDR4/JwWN3yGymE64LpjtmEAgJ4uC2dGGFGnAQog5WdAFt2VkdJj4gs4oum4y8qCRhIcE9VFCOulQtSA8CJO84flxmLn0i188gNQSEKAUXRoV1sO0VCwSMOMRiGOwiDAFDwBC4PQLs4aDWBvR26N+1Ux569FEZPHFS3hsqoN8DQwdAGhA/kICCjWY5OHtDNPNh/ZB21+XDJvFrVes0oEokCQ9yTAvlGWSKdMsdDz0s1RufyeiF01IuTqOeQ9aXglq/a7cz1xEw4mCzwRAwBAyBuCPAtEYo2UIxr1kVh48elgceeVBm9+yS0q0LUkGhhCS6VLoGWL6gtC7tXUGnOL5q1geGa5BMsDU4GBC7ax6HJaVy/SH55LU/o5rkuJTRuyKFTp7OemKv9UbAiMN6j4Cd3xAwBAyBJhBgRiPTE9NQoEePHZXDRw7LWVSDLKODFEtJR/MmXBxB/F9si8W6lLxeLS6NapFlVMRkQas77jiGipi7QBzO6ecpWFOMOMRjTI04xGMc7CoMAUPAEFgUgXpRpapkMlnZhvoNfb29KA2JRlDae8I1muKCPLgpQhJj/GANGRb+yqJlJkF3SI6SsDD0DfSiD0efv69QySF+d7MVr8iIw1YcdbtnQ8AQ2IAI0KYPoz6UajqVRlwAOktwmU5ThMZBNpZe2jg3WA/erCVt4p4YEJlGlkWCEaFW+SlWw2nEIVbDYRdjCBgChsACCNT8EC5ToooASHX3s0lV6DhFy0Ot+9QGRFHjONz9hEqTztIS3sYe4jKqRhziMhJ2HYaAIWAI3AaBaAyDsgdfxrle5Jk7L6RcN0K0g++wqe2762/eUbBHbIy72BpT2IjD1hhnu0tDwBDYdAhoQEOEK2yGFXm9XkUgDZtu2DbBDRlx2ASDaLdgCBgCWwGBEPZIwoDSSUkEDPrikC50kEmNDHrwa/N6yQQFJ7piX+0uk/V4x2byOxz7qWp+BbInENOgNStwj/zHz3hfm4EWbZZZasRhs4yk3YchYAhsagQWNdXXtHSjM6MRjMa95+YoLC9noZGKhPP58k7+z9YdDD7WM3L55qyI28Q24hC3EbHrMQQMAUNgDgIMhNT2VsoNnGpWGwN+59t9FJR0Q37jgvUcFiUOzS7r64kQ7krnBGWGw4RMj/phmzxBuKfa5lHy0OQxbBatGgJGHFYNWjuwIWAIGALtQSAY/Ofq63QyJRmkZ9Z6UixDp0a4SKQg9BLX7c9TL+RIl4JrXrV46alGQjP3DPVUzOCWWMbNtAduO8oSCBhxsCliCBgChkDMEQjhCiEagOmYVK9Z1DrIgTykkmh85TI1573qkRFqtnAGAm8kcD8j9gdN1vBBl0t5GbxnJFoF2sUksG22oxHsraFdrZQD8AJd14x6RKenQkglZalsxjawfkPSFajQPhaupmTYx8hEHKaqEYc4jIJdgyFgCBgCLSJAdZoGW0hDly7ekSKs4wM5IMHQjhZOHVfxN+0EXnFT0Sfwu7pFFuuqqa26nXuE/TOU1Pi/y/isgiOXUcmSm5FAONLj6MviNgeSGuwJkpFW4hDcMVHCYKShxSmyapsbcVg1aO3AhoAhYAi0EwGnOFW5q7J2MQ5aLGlOgGRQ025bqvIqVTl+B1EgSUBZZzSF0J9V9LpIlAs4hvu9gs8dcYD9YKGmUmAEtUJNsHawsmOSyh7VLKn0y2iXzUZV7NZZQX8JUpMKLAd61bQguL7a7l6UVDgrhDbnwge0NvDtLBPuRqP9PtuJqB1reQgYcVgebraXIWAIGALrg4DXu8jGBBlwXSroAnDK1VkTHHEgYUB6I1R3Gk2iklIUKRWkUpyVaiGvP/l3tVjE7/hZLuq7XEGPbrhCqNbZXGr+KzhMcB4o+BRiLJIoDZ3KZEAW0lIhach2SLqjWxKZTnyXxUXijdbZVVoSgueixhwCSXBUwVlRfJyDM0SAgCiVaT4GY31GZsuc1YjDlhlqu1FDwBDYsAhQ33I5jv/YPXJ2dlZKpaKkGRPAmgewAlQqVOROqSuFUNN/UVKVoiQLM1KZmZDy7KSUZqekPDMtCbTolgoIQwndNYuwQND6UHWWB1XutGYsQhy8zUPdEWVsV8F5S+jamYAFopLKSBLEoZjrkWRHj1RJILp68Xs3WEEn9iHdqccu1OwPjHEgcaAVAz8LuEfeJ+s7JLHPUiEXG3ZsN+CFG3HYgINml2wIGAJbDAE1KkBdQ0kXYB24fOmSDN28Kam9OySbzQAMWBD4PT0B3kiQTsAFUZoWAWEojQ9LcWJYytMgDwV8VihIugpCQZLAMs98a68LWBucU0GDLzVGYSF3BamJuhBCACT/5pg4N0YVFoZyOielTJcSB+nul1Rvv6S7ByXRiY6XqU5s6qtXRdwtdFFks1kpwgpy/do1Gb51S8kErRoW4RCfOW/EIT5jYVdiCBgChsCCCKixgZkUiCGoFMpy5tRp+fjDj2Vf/xHpyOagrKd0Zc5XqJ2QBDEoT45K4dYVKY/fkMTMFAjDjKThjkiBMKRx0KSPK6i5N7RFt+r/msPDddOKvIIG14+9C8G7FLgf6zxW6PIozqh1ozQ7LqWZMSlM9Uqqb0qy2w9ItjdXT6yoHRotw+HqyMLlce3aVfnggw/kxvUbsKgwawT0Qd0n9ooDAkYc4jAKdg2GgCFgCNwGAY1YgFJPI+Awi/eNK1fl5T//We7u3iel1IDWcigyG4LuBqjuKstR50tSmhiVWRCH1PSIdFRLzm2hLgys4kkIvDJWK4HygGjeg3dIzNPXIdqgxjHmuBFCYCUtFmUp4Lx5uESm8jOSL4KY5Pok07UNVgdf0Er9HcjDwI8M3B2TYyPy2gefyGuvvCITE2OSyaRxvSBMC7pNbNqsBwJGHNYDdTunIWAIGAItIFBrM82ASKzAp6am5D0o1qmu3dJx9+NYpfdLARYErPN9miTjBbD2RxyEIBAyCdN/Jgni4dMvE4iH0FfN/u/ZQYM/IKRENl6o2zIkV87ZJnIY5lGQOGhRSfCFfLkqJQZkwhqRZB8KEAFmW6hDBGQmCzaTwfWdP3NKzv3td3Lqow/VLZNOwTrh6z84a4q91hsBIw7rPQJ2fkPAEDAEaghQy3LF7tItGV+gxZDwR7GIIEZaHfB5f0+PdCGTQeAKSJfz0o2QgVlYG8pwT7gdYVWAIma8QJ4ZDT7zosYUgoVBmQMUfCRFMvKrowgNrolAGVwQZqAQC8UfhMJTTLNUxY+NaC3pyOUQs8DE0LJaUVKMcUAaaC5Rli6GPeCeEqW89PV0SbLMINBZGCRKmu7pCkPZa70RMOKw3iNg5zcEDAFDYDEEqEjxrwTSQK9Cf1+vHNi3Rw4cPCR7jt8tvSceluKuI3KhkJbpEbgC8gySdIGKTJXMdXbLbEeXFKdofwhhj/WTuRTO26/i+e1SgYmNDg53/PAZz1Fi1gcITLarRzq6QAiYCUKiAxcFqjYIkjilvzMlhwe3y67tInf3J+TKsb1y8dwZOX/unFy/fk1mZmaVOKQRB2Gv9UXARmB98bezGwKGgCGwIALOPQHLfslVezx06KA8/OCD8sB998gdJ07I4MGjUt2xX4ZTfdJxY1KGi1dkdHoIaYxwBUC5VnNZyXR2Saa7G1kVGXgIClrzwdV65MvVfahbI6IEoZFM6F+ePdyOaNSqPqghg+yFjghYS3DmCmo6ZLp7JY1gTg2ghBslPzOjV9Pf3SF7dmyTu4/slBPdByR33xGZuHWfXLl4Xj755BN586235b333pWRoSF1cZjlYX0fGiMO64u/nd0QMAQMgUWJA0lDEamTh44ckW8+/7w899wzcvjgAenftk1KuS4ZlpwUymkZgK+ipysrSRRvyk+No/ASiEJmmySxTbanTwq5TijqaShsquxgDogWjHI0IhCKur0g+lu4zOh2jZfe4NVQTgLSgDiGImo7SFe3pFnPAe4KRj9UEHcxOzmuRaEyvZ0gD13S09MpXR0lGejql73beuWOI4fk/vvvk7vvuVd+9KMueekPv5fJyUnp7OxUMuUCJpeyh9gEazcCRhzajagdzxAwBAyBFSKg1gaNa2Alx4ocu+OYPPvss/LoI49IET7/yckJuXr1ulyaLMkt6ZKrZRCI/CxiBcpSmp5CXENKSr19sDrkJN3Tryv9wuyYWi/YDyKqaucXdA7f18MgF7odRzQalbarX+msDfwWVSIE1SRQHIrXMSApuCpYXZJxDxWkhhYmkTXRgeBHuC0mJqfk/IUZmSmNyrZkUXYP9sj2/n7Zt++ADG7bifu9Iu+885YMjwzXiMMKYbbdl4mAEYdlAme7GQKGgCGwegg0Km3WN6Dl4eLFi3Lp0gX57MJ5+ezydblZRj+IXUclv+OgTAgiJLkCR+ZCucBCUXkpdHZAWXfD6tCPAlC3tL4CG0JoZAMDMBdbr99mEV/Lo1igCVY9dJGpluxbgetgpUi4TLJ9KP4EywedJeyRUUEQJN+JbBpWk7JcHx6Vyo0R+eDSx5IYuSp7+nvk6OGDcsexYyAO27WuRAoBkgwYXbgo1eqNhh25EQEjDjYjDAFDwBCIIwJQ7Gm4HPg6hwDBF37+M+nt7ZVrVy7L+YuX5NL1IakO7pO9j2ekt3OXFFDmOVFG1gUyEMroQVEqzEqxgqJLUNZpKO3kaC8IBUpPI8oSEQc+1qHev9LXma5RCa3WAJbAYMvwckSjHv/A4o9qXfD1H6I2CGZ8FrBBKdMBV8Qg3gPIJc0pYUniGquo65AAyUlVe6SEa5pA3YnqxKTc+PiUXHvnFelElsXhA/vk8OFDsh3xD5+dPaduiixiJNSosWBFyzgO5Oa7JiMOm29M7Y4MAUNggyOgtZlgPdAGUli1X0KJ6ZHREdQ0SMHlMCNT0zMyOlWUznKn7CigsFMS8Q1JpCtyVY4iTxWUlS7P4s1ulyyghJLP6d7tUmTJ6VlWjaQnhCdxoY4u8iHQAkcE2P+C/TEqyg7UUKGFo1wXS6SJMo0ypI0GlwUtHiQbeCNEU2YTiGfo6JWO/h3gDL04F+6HRIT9MXB9CaRbMnyS9KWC+hRsxz0+XZCrN4elOjkkt25dk1OnPpIM0kpnZ/NavyKX69DrsfiG9ZvkRhzWD3s7syFgCBgCt0GARZygZJGCWCgUZerGTe0nkUV1xRRSG1PoOqm1DdjGWhtHsU8EK0IioBJuCrUuQEGXYLVIo+FUemCXJCcmpJhnIysUVtKCDS7rIRAHtUNAgbP7tXbaBFPw4ZSq8DUjg+QAQZjanptvHEWphfIObXqhrbRR3BoBnN2SGdiJEtPIsYTlIYFjpLBPCRkejHFgO2+eQeMhWB0S7ypbatPSAvdMGWmow8PDUmILcHyXzfC+cX1WRXJdnxwjDusKv53cEDAEDIHFEdCVP/7R0sAUxCpIActL07qQQvlm7YPpt3Eq3FWMFBSFKsMVwFoJ/LyA4MQklHd2+5RM56dheRhH4SV8A77BlX4SFosqSAgYCYIX0RYbmQ9JtslGbwzf4BoZG95CgTTKCgo0ldmGGy4RRG+6BlmsBIlQSF4DAyKLcJ2k+ndJbttuNLbq0fMkcAx23KwgkJPXx0JVCZTHpmVDLR++DDbvK4nt0zh/AsWikihPrQRFO4Hevu6EzafVR8CIw+pjbGcwBAwBQ2D5CKg7wLXP5pofutS3lHA9IZh1wTU71akrnYDfGOeAGIcKVuossUQLQDoLqwOUeBrWiPwIainAakBFnACpkCziIOACSGBFnyTJ4BtBi7R2hMwJdU+AJFQ1hgLEAcep0nLANwgEf7LVN49Lq0WqC/UlduxFbMMO9NNg2WhaREAU8D2tIWWUwg4WixoVYLaFEhE6NXC32jkzBbKEG8NGJE5GHJY/ldq1pxGHdiFpxzEEDAFDYBUQCIWgVGFy0R8hCVyha88HNd3D0cBS07wG/FSFDlcA91E3QBINsroGJLsTihmtrdkzgtUlk3R5gDik2GWT5alpeWBsAlwC8160GEB5p0g6uD+JCc5DywPJQ4o/8RlMBJKClSHVNyDVbJe6IGhtoKuDxKECUkPiQZKjMRO8SMZT6L2wURdbhDvXi4u3cBU0a6kgZnRYhZnW/CGNODSPlW1pCBgChsC6IUB7g1ef9WvwK3S3CndhjogA0HbZrMxYgXJmjYQECjCRPBRScB/0bEcp6j7dRjkGlLywQBPcFNzbUQ9V8c6KEbljbZsRwilJUuiiYL8JtunGedIgDew/QUtFFUSlDJdH2cdf8KhIptTGW7RYVBHEqW4IOlM0VsITBxxDL00tLO5lPGHdpt2CJzbiEK/xsKsxBAwBQ6AFBFxNA1d4yccBYG+ShyoUdBW9K7jCJzfA/6UES0IFyjqNQEXWWWC8AYs0MSCRWRQaJ8HISH05tR3KSAfl7b6lNYJWATavglsBbwZPMqZCjQcaVAmjBgkM3Q3qdnCEpor4C6SGKOmgDcJ1vvRZG56quMZY9XO7UE1PIIxFtDA/VmdTIw6rg6sd1RAwBAyBZSDgMh1cm4rbaEifPUlXBVMug9+f4Q0pfMbVP2s5sFYCUhgQ6OhqMjByQCmGHp/nCcTD0QFVz36ZH9b74SrCz1o/Cj1EnVyoW4FkhO4HukbURQIiwcQQTeF0GR9s810FceDvFc0Iwed4o55kLdWz0dYBghGpJbEMUG2XNiNgxKHNgNrhDAFDwBBYCwSo2BkTUNK4AGp9p3hp+qfDoYr4hioDEJGSqW4Jr/mDUq9do9P4kUv2Lgz/SfgmrPhr7gOfzsnNSBL0pdYFxz30kKwBQcuC1n2AawMXmkBMBHJCnZsD2yexjXszm5PBk3R/uMBPPSxTPN3B1gJWO0cTCBhxaAIk28QQMAQMgVggwNU7lG1Ve1nADUA+oP9TDetSFqmg8da21VTSIA7Rl1O/0fqP9W+jMQWhC2ZUXc//vdadInIKNW3UiIQv8KCWBRKbKoIqGX+h7gh9RSwrmo4JqwTftepSRhhiMfciF2HEIW4jYtdjCBgChsCSCIT1/8IODVW1dGNokyxGNyhXqFsdvLJe23ABRyiYdVFFsy1aItSa0PAKfShCWKaRhiWnwjpsYMRhHUC3UxoChoAhsFwEuCjX1btaDWh1cOqfLgiXv+hcFlTMJA2s8+DyJHyNRr//kuePmh9us3FD74qwne7rLQ88H6tOarQkLCEgDVWmbOo1usDOaAaHWjr0/pT9+LcRiCXHaw03MOKwhmDbqQwBQ8AQWBEC6pVwpMDxBarcUDDaZS84Ez/1Nn8yZ8IVlXY5CppPWcuUuO21LMMcEd3Fe0/0FI64uCBJBmQ4l4orMe0LVitHoNuF5axIhty/QCCMOKxo3rR5ZyMObQbUDmcIGAKGwKohwBgHll3WbAZXvlnLPfuyUI5UcKXvV+qa6uhqJDRpQGjvpfvLUB6jVSBdAGQtBVPTOl11SrWeMNATVglnjXDWE7M6tHdI2nE0Iw7tQNGOYQgYAobAGiCgCriet+DiBGpBhnMuwKVaKKngKz5r9sVMGZ7wlJdh6lgD7O0UdQSMONhsMAQMAUMg5ggEpe+cEeFfMOe7Zb1rFOUN/N5b4So7urLOa/G6HTlx3hP1tbjYhpo7oh7T4IhRiNlQh4YjRzGiPWuBY9zPYcQh7iNk12cIGAKGgEcghC7ULQgheDD8dEYG1/+hXlCJ268FdQgxCVrioX6RtfGbe7W1CIe5F1cLkHBUwl7xQsCIQ7zGw67GEDAEDIHmEfCr97k7BD28FmSh+Ytt3LJuRXHJINGXNvbSiw/uFiMPy8V5NfYz4rAaqNoxDQFDwBBYBQSUJ/iYwVAeuhZD2Kh6563yV+Fy2njIEItRz6No48HtUG1GwIhDmwG1wxkChoAhsDYIBCUbmlKtzVlX/yxRPwctDXOLRK3+FdgZbo+AEQebIYaAIWAIxByBejKl69+gfRwYZ6idLBlAyO6W/II3wrRHfsbfQxTB+pv6a424fFomr85dMsIh2VnTV31ikCfv0m3vUjXXJkIj5pMgRpdnxCFGg2GXYggYAobA7RHwvv9FeEBjTMP6k4WF7kXjF5QKRLNCXJ0HBju4GhXRlxGHuD0VRhziNiJ2PYaAIWAILIKA631ZbyzlCiv5Rbkv8xTNXIgVdahdp7tC/tO6lrWLdJaSQCtsEsQXASMO8R0buzJDwBAwBCIILJSaWFezoWdFvRJC2DWSqhkLPBdIIVWjQsikcBcZLBPmpojFoDVchBGH+I2JXZEhYAgYAksg4EhEAuWnk0ms0rXzVbA+uN9D4Qau4dmKm7UV6jkLYZm/NgmbtfoTc0/nL4MxDvyV18nrpeVB24X7KAibDvFCwIhDvMbDrsYQMAQMgaYRqHspqHDjZllo+jZqG5IwJFPsX8FXSNFs/Ti2x+oiYMRhdfG1oxsChoAh0CYEmGlAQ4PPsVALg7cm6Mo9ZCI0ni7UiGqMfVjc0jD/m+YjJUK5aO1NFXmF+hPRIpB6Hi0nrekhzhpC6wmIg3NTBPtI3U7SJiDtMCtEwIjDCgG03Q0BQ8AQWCsEgsnfdcF0ijaZpKJ1tRyc+tUEx1ql5nrBKH51e9eEVkyoeTHCL80TB0dp6hSlpvq9m8QRCDIed41aFttnU/B3dv7kPbnsirVC1c7TKgJGHFpFzLY3BAwBQ2BdEPBKGUpXYxbwp2uY7Wod1JRwSHPkNlzBk1Qw7lBjBpp9tU4a6keemxfBBlzMnvCplvU0EN1F+1p4i0NoEF7Bh6BD/p+FRzY7amu1nRGHtULazmMIGAKGwIoQcOt5F0YoUoaZn9aGdDarK3TygoQGGYZiSiAN6YykUk7MuwJLjnxEKUR0Ye89Hm61X7M8tE44eB2OFfCtrMXZIUhk0rgeXJMr/KSXU9s2mU5KKpP2BaycRcJow4omzarsbMRhVWC1gxoChoAh0H4EaNZPYDVeLJdBGHKyc/9+2bF3LxR9SsqVaGlmboc1eyYnAkVddyGsnf2/UeWD2JCwkDhkQHRwXdXZKU8Y3DVVKmXp7OySQ4cOy8zFUzJ6eUorZLq4ibW77vaP2uY7ohGHzTemdkeGwIoQiC42FzuQrQNXBPEyd6brAQShnJd8vih7j98pDz/9tHTdeULOTCekXCpramYJepbWhypW9alsJ5R0Fm4C5lw4i4OWqq4v8he+FpaAjlR4XPyC5yt090lwV5DMgDTQIqJvkBkQniTe1YQjNHS7cPNCqShd3d1y5+cek578qLw2NSzTI0OSy2R0m3qdimXCZ7u1DYHYEod68Q/cq070VsxlbcNn0xyoAU9CukSQ1O1ufN6xuPEKjrfhQeYqcKGbaHLetnNsNjyWQaHNKTvsIvBbkwFzcXWHaO0YccIzBEDOzBZACNLy4GOfk6ee+4pcKHdI/tPLUk5mJA1iwTV6hS6LVFYyHd1wDeTg1vB00LsGovM1WuK5cR47rOYFKXoIAzVQl0Nkx6QmSoTgzLAVKl4yjgHEgWQmmeuSSi3t0gVIlkh8OlNy14l7ZF+uIiOXzspbr99Sl0w6laFJouU5sOrjt8Czv5w5ttHmaiyJgzPHORbKwJlmmGZDAxVG5XpBw8/5JhPf6IKjlYcg4KHFYebVfg/wtC5EFzwe8NXAJ9d1p5XL3Pjb+nQ43kitBj8w0BW5X5YvJEhuNz48Tpi36wFQcDvfzji8GqM8F5P5eEIhwkS/2HwOz3eQH3UZQmO3u2J+Vmkw6a8Hwq2fk9ikUlC+5RLkYUkOHDgkn3vySTly4qScBWmYxT2VUwlJqcUBShgKOp3tllRnNywPWS3tzCJRSFoIERANpEBnrH92lxzbyAZhjtR+4hcWxQ4WKURh1PI8+GkZVoZMtkuSXbguxF/o99wY101XRalUku7uHjn28ENy9v1H5MynH8rU+JjPHGmneFmZzYzjoRktXrY2zNVWnl+v66LPWriyOM/VWBKHMoQDH24+7ByYNIN7OBj4bDFmFhUW6hEL5INKLbDfJZ+I1h/ouO6ha2A/GxXLkCfNZ9RHWUcn+1L3EbblsfiOjkPt90UIylLH3qjf1zAhthFlFDyyrOoXbBEqaPyY1Eiuk+IwPZcb7GlaPY+rMc5dfBclJWuN1e3IQzuuxQXy1ZW6j6bTORadZy47wKfqRcnpPPc3MXUVFTkmZdrtI8dP+RoBy1kVtuN+V3IM3n+5UkLIQkruuOO43HnXScl2d8l0sQiygPlFdwQUcxH5CKVUTtKdPZLo6EFcAcV8VdIJrOjxW4pBlb5VdaWKeUalHdwY+N5XVqjNyfli0xFjzeUg1lqLwRGSpP7u/q7wOhh7oR08aQVJShHbZ9IdIA69koDVoUwi5KMYeNR8oQg3TF62790ld997r+zZs1tOjY7odrQ6tNfyvHzy4Kw/zn0SffaDTAjP/lLzTBcJxMpbU3R7vxjhIo3vIL9vR5hXMq+Ws28siUNUUHJgaKpK6UMxX4ypaKaQ4HZgrPouOcVGhu4IBAfAWzG2CHnghGOwVBF+wzJYfLjtKENOI2gqDf8hTYCLTXBiyxdTuUp4eItFHEsDlvxYeFMdz8fjBcvOcibjRtknzCkqfOLLlZJzp/mXGl4wZzH/srmcYlVTjvzLz2PuzxUWsZ07LYllhr5d4BoVTKuN0Zx2ATrK4a3zgAvTmipe2dXULStQZv5ZLUIJFoEJCVMQolxF80UyFTAJwtQpLIepkjP/M58vKCHjWwUxtiFhTmBVrvOeUf3eGrmyu1jDvWF+5VwgBvsQELl9+zaZwD0QszIGhfdH0lCAy6IEpZzo7pMq3AJ8WtN8ZvH8Sn5GpDhbU/YpKGNmOVSxD0kHiy9VdWHhMzPwK62JTgi4HwkuHHRR536v8rh4BpKwhFQob/A3ZXUC507jOhDQoFYQxlkUQB7U7dDZK0lcX2V6EuQCsspLlGK5ItOI30ghLmPn7t24x+1yioSJwaDq2pjHFFscgLk6pDWFoM8Crwe4l4g755cucusv1T0gd1kEgLr5GA1abdhQn3+OX9Raq0sMnIj3W5Op/CBG1txYEYdQ1GRgcFAfjFxnh9y8cVOuXb2qAjoN05YOgou3qQlg+sao1FShYaKnqMDURAbBjs+ZGpRhWhIGs2ZDa3G6baTNdWJjQueLBZ14g9u2SQ+CjogLBc9sflbGx8dldmZWH4As0p9ULkCBLcRqVUFicjP1q7+/H6bELsnlOnRyMyCLK4TJqSkpFgrKjjcteaB0cAsNXfnNFvL6MPf09Eh/X79kkRYXgrimp2dkampCClhBuSI9Tvkp4cJxChibEnDtxBznvh0dWIXRzIzPJifHZWx8Qscpy3lL8uBXIms5DxsIQ/TEc8iD5uEv48V7ctZAZyWgEC2UCipw+3fskA6SLk+cZmdnZHxiQvKzszB1E5NQltiNhw4NyTLnI7BNgogMDAzqXA0ljIsgExM4xszMjM5TyoRANJZx+Wu7i4NI75XPIecL5xuFoWZT4EsqZjylMgtFXYFiTvX0awYD7QmpEp51zKvi2BCU9QQUviNUCSjxJBUcrADMwEiClDCFMwlipbgRZ794UJwZZkDiwP3xrpI4F/N4z0CRzurvSvxI0kAMMgO7JN29TWMbQC8EI4M4DMhxWELSvYPYv4LPEJfBcU5ycVKVPMgDt89CxmQQROley5xki45Si9YGv0Di4ZjRUsQc49SlXO3t65Ocf/bzkIHjE+PC578A+cCFmRa0ilgkg4zV+Q65Shk9ALna1YW5qgu+ss7RyckpHAOI4TOSRZ0AfqzXdvLNP1tsiEPtAQY4Rw4flm9/+9uye88e+ctf/yov/PRnMjU8rQ9Kpcy0HpranCAmoeAAdHZ2ys6dO2X7ju3S2wshDqBnIWTGxkZlaGhIxkbHdLvgwljKhLTeA7Pc86tfjKsQ4NLT0y133XW33HvPPbJr1y5d/VJgjsNneOrUaXn33Xfl2rVrksdnxEtXt34Vprwcx6KFgcSByvHo0WNyz913y759+6RTJzmEPb4nCfno44/lvffek5HhYcU4HGu59xHL/Si88S+sErqBwWHM1buB8eEjR1SIkDgQwzEoqPeBx2uvvaYKrxOCPsxxCguO0b59++X++++T48fvkP7ePklCgJB8XcWYvP/B+3L2zFkIj0kdB5rY19Ly0Az+QZQv150RLATEhZgSu/3A5CRM8HcePyHbsICg8iphLvMZ/uD9D3SOUfnnMJcpcJ0Lzl0JMa1As/VBkN9553G5D6bu3Xv21rabApZnzpyRd955R65iMcJzUiDX5nxYWTdz8+u0ja63tboiiROUDJQsFQ3nSBnPbx4/C7lOyXZkobB71JKTqmBFOzUq+RuXpDByXZKz0+pScEGNsDKAXDCQMkkiBVKW5O+UB1RWOI+La+LbxyeCNNPKUOWKW0kDFgwgDVLK43NYenA9JA7l8V6pFMrSsRvWs660i4PCVWOkYYTolAyIQwJkrkgLCQmFLvXwPV1MOqROuTvrJt+U+Yus3ldxPFTRR8ktCAEXTnz2KQ/5k/KRz+jk9JRcOHcez+8H+HlOSVQGeosWmOBq5/H4OX/uxQL5+PHjctfJk2pd4TFK5aIMD43I6dOn5cMPP5TrN24oblnWvyAi3rK2ire85KFjQxzclTq3w26YqD7/hS/IsWPHoPjH5De/+hUUngOaNE9Nk3ggaIIn0AT/vvvugxC+Xw4eOCjdvRhETHiukilk3nrrLfnDH34v589fUPKR8QJnSXQ2yAZRAUxiwEnZPzAgn//85+VrX/u6nDxxXJl7MHNyxXLhwnl56Y8vya9//Wv57OxnMBfCKsMJrgLF+UvVzwzSsBuk44knHpenv/glKMm7lDTwc35PAc6H6tVXX5VhkIZbt27pao9mUxK8zUDQgh9SLQKYU/lZ+GBBUJ966in58pe+LCdOnFBLTPB3doDEcp/9yLHnw3/j1g1dkXCukjRQsN55553ydYzNFzDP6celEuP+FA6zsOB8cupT+dMf/yQvv/yy3IDgUOHNlUsMzOvtclXw8eJ98Tnl6/jJE/LVZ78iTzz1OIjubl1kKiZQYLQofvzgJ/JryII//eVPEKwgqNyfMQvYTl2UmJM7du2Up558Sr76la/ouPB5J+a02hB/EmXKld/99rdy5uxZPTc/j4tAXkzk1FWni5tx5MEFetLiQMVUwUYllp/uwko/DfcECIQmPM5OSn7oqhRuXpLkzJhkIUuTSrKohjGv8nhW1RUMcopnlzERZRITtTj4eafEgcqPO+F8JA+Ys2AOuGSoe4xPUt0VsOTwycf2M1CweV4rZEQXryUDmYzr0XgKWEXSvM5erNxh6WDWh+/AgfvxAe1cgJAs1EhEOwVy8xYMysMUyS1lK4h9f/+APPro5+SZZ76si7K+3l7Fn9aFNPAbGR6RN954Q36LOfYBCAQXsJxj6vLhcYgVbuvw4aPyxS9+UZ584gklH0oaVKdR9lbl8pXL8vvf/V5+85vfyNUrV5RUsdhXHBYQsSIO4eFIg/X2YDAGMEBdEMJURHX3jrM4lDCAdD2chHB49tln5YnHn9DVCgeZZnMOAE0/3TTRY0Defe9dOXXmtPM7k0lvtpdn8zSV9YL9fhH53f/yr/+qE3toeAgrrbMgYeMwi/fKUQjOhx56CKux3YrFj3/0Y13lqptBBQgebpIGCIE9e/fIV5Dy9b3vfU8FLq0L5y9cgOAeUowHsSrcBaJHszLNp2EFqPFQLq5v478w+aigKKCphLgy+NpXvyY//IcfIkjtDhkHrpcvXZKhkRElFiRtJL8kCyRWnJPcl0qQ3x8+dEh+8Hd/J9///velG2N17txnSmo1KAxuJa5AiPmhg4dU8f0G5G5kdFQxVjeJW45t+BefS43zACYHDhyQb33zW/L3P/iBDAwOyFko9XOfnVOhOwA8Ofe+/OUvY5GwR10VvwKBGBsdB35IN4QCLcCtw2f9809+Xv77//Xf5T6d9yPyKQgYrRW0+PAcd528S38O4pj//n/+j3z80UeKaQYme873uL9UDqp3x1lcdV7RtM+PGVsDa0EWLoIciQN95HD9FEeHpTB0TZLTmEOIQ+CMdFLUxQsoF/CKu8pwHa/gXIXquo9E41t4bj4P3FdjnULRawRfcmvfCptxEnCKSnFyWPKj3ZLrHZBkH8gzLBxuD9ZzgMsT7hQXqsm4Cl4TyA/uh4qTtAHsZd2HRGOUSLQg70gSvoAF2T/+0z/JA1io0iJ47vx5GcGzTwsYXeyH8HzvhVWWcuLf/u1/y9tvv6lWM7rag9v38OFD8vw3viHf/s531Bp84/p1nfOUr3SvUUY/+rnPKYHmcX/+wgty4+ZNBLY6WVT1QdPrBU6siIMDwbFaWhg0sI8A6YPiTVWIDKYfkwN57OBR+e53v4MBeF5NRwT+008/BVO7okJ427ZBOXjwoFy/dt356L0pMqyC42DyacfAq/+cJkr408lG74JV4O+gmB5//HG5eP6c/NfPfqoMeHJiSmhevxtC9bvf/o489PCD8l0QgmuYtD//+S8Q8zCjZIsClAFOfSBuXwIj/ocf/lCOQUGeOnVK/vDSS/L+++/LKB4UCi2SlD1wKZFoDA3d0ohvXSnSFxejYJ4V4ewtXQXMKSqnLz/zjPzLv/yL3AtTOBUTVwTvvwdMoNyJCTEkceBYTIHE5uhDxgVwDnL/L37pS0oajh49Ki/96SX5z//8T1h9zulc74eZ/YmnnpTvf+/78thjj8HXOSuXLl6Uv/3tb/p9WB2v6H7WeedaVglw5XNKcvUkUgu//a1vKSYvv/Ky/OhHP5JPP/lUZQCrCT76yMPy9z/8e3nqiaekiOC5K3jG//Lnv6jVkdZHruJILr797W/Jk8DvyqXL8sLPX4Cr8y/qpszlsrqq++Y3v6lWIs57moBJ+Cis010sMuQCUeNKy3RhFVwzVPQMOCRpgLzUa+f6HMGfWaRgZkEcsDYVQTxDYeSmVCdAGiBTc4gjoLWBSh/qR1U4sx3cb7QGOKcAo2AdDgzIDM6oEIAawh78Xkok4E4L++InKUCW5yjNSHF8SGZHbyFmDZbgXA+eEZ/FwToTuFYlwrBw0NrJa+HfFZzTHZX37K5puS6xlUz34NpmvAKfvXsgO/lsUi5Sbr744ovy+uuvIyZpXL0Z+/bsk2eefUaefe45ee6rX4W18LpcvHRBdVIgDlm4hh5+8GF1x9NFQffbCz//uXwI6wSJCBcL98GF+T2ch+62MmTFdZzrd7//ncqQLK3HK7mpNuwbQ+Lg7yqCjLJpDdxzDJsrXfrZv4qBef4b38QKr1/++NIf5Re/+IV88skn8C+Pq+KjAN+xfYcqshsgDzkMGF0YUcHVBgzX/RAu9QyrWtwzV2d0UdAETiLwAgjBj/7zR3LpyiUtDkOfKJUdLQ2HwHrp3vkiXBCvvfY6fOpnav7eJMyVdEt8B4z43vvuB2t+S/7f//W/INRf0TgGTSGkYMAx1f2D41HIa9CauibXe2q3d1iCOZ2kjKvihx9+WD7CavXf/u3f5A9//IMM3QQmzJDw/keuimmBKcCH2wXFp6mFuCSudp+GNYjHOQdf6Iu/+KX88pe/BKmbVFcRFcHVa1fV2vavsBg9jlXHq488ohYzBkvBG63PwUaGNwhjBoLSgkOF/iVYE4gJ3TIv/uJF+elPf6qY0KrIQNKLF8+rifjo/31MScZfX/6bvPvOu0rMQtoahe1TmPsZBPYxNupHP/6RfILYG/ZqIBn+8KMPFd+jR46CND+sz8kf/vAHGR7B2MHMToHOYOH4g8vYBPdmMKH2qGBFRq7RmUEG60kOa4kMlHZ5HGQWijuNWIQcG0epiyI8m858QatBUMv19X1wHEQ1djB31J9tdWs2KHVelw9WJXlIYAGYH5eZseuS6huEnCCJdkSFP9NJxv7Q0glVBGsIyRDWhRiP9j6/Kz0aA5V3IIaO7smnPv+UHu53v/ud/AesVhdhgeWrAnPNe6n35OatmzpXv/b1r+ki4dVXX5ObsBZQb1FGcKFFawIXcHSlcw6+8LOf6XNPNzLdIWfOntG4vSOHj8gDDz6oi8C3IIMvX77syhOs82v9r2BRAKL80gdAqbmorErqETz4zz//vJp5/vKXv+gK5TUM0OQUg8n47KPyGFbF1695/zDOwyhqRgi3Nxd4nUcQp6cfsIgAKN7ZkaNHdKVKM9nvf/97ndyfnfkM6U0IcurIqKC+cvWKvAaWTNPvEazw7maAz6GDcg4WG0bxcgXHTIzPf/4L6subABH79a9+rccjppo9oCmwXB0gCwDCm6NFIV+Ldt8kvMGlQyLSm24ExDWQkD0OnyQV1gswH1LpM7aD5kQXREVrS1Wmp6Y1MppzjvOVhJcmRgqNIwikpFBgoN7bCNSjKT2HVQRNy+PT03Lq9Cl54/XX1E/PWAi6LgaRIcCVc1VTXuEvhaJbKANm/Wfj7a+gZuVjgBjmGl/E5ATuk+WGL1y4qH5hrrBIuKgIGYB7DpazN996UwUwMTkCc3AvzMajiIEiDiRp+/cdUFfG8K1hXb199tlnqAuQh1UMPvR8SeMiPvjwAzUtP444ChKWbYPbdGw4j5PQtoi9duRvXda3t8HO62y6EckcNaYBvzIeAIkJGjPIr9L4nM8g7hhBkIjKx0qfVocslHKKG2hahD+Ypw3urBGi4J/dugSe8zAvwFp1rcDDMGWUv+ujQKtDVQookT07PSLFqSHJdCMNE6RaaTQ2ouxKYJGSoAuD8gSfhRgHjXlbL1MDbwUnd3EdnB8VLEJ36kKL1kTO0ZdhBdTFFoPLMf94PxPIhnoXFoSXQWwfQ2XP4ygLTssk4+xuwSLLQaNrl3KX1sdPYcWlBfcSLF8kr10ojMX5SIJAS8QVkInHDj6G4OvDmn3F7bgI0WDpdVw9xJg4hOnsfqoApwEME3/vrr0qwDkgFA408zB6fQoRrcwc4Jx0FSedGS8Uktm0aYK4X672eX9UMgwK4wqZ1he6b1gHoxfpT0zH1OCcYlnN35/AFPw0TG77Yb25E/u88cabanKjUjuElTFZLi0Yv3jxF/LXv/1VU2Mz2rnOETPmvjIgSJPCggk17pqr1evDvZYYJY77oxn9acw7+sfpY2fALR/wkEbF1SwVThoYuQygepBHqEtAS48GlOLFjB9abzhHqfg0U2BmWskbFSLJCo/D8ahnELR6A/Hc3hml3PNM91auI6cBjFPI6x9H2iC1DzHRPPbZtKZhMkaHmPAzPucBE25M0sU4BlptmNJJ9wNdS9ymA8fmNjPIJpjE59MgZ3xl4b4goVY5oZaieGIVriqoe/fTmftZ34or9EB18HRilY85iOyGyhQyySaGJVlAFgWIhLMORI8y/34DBMvh/VE7hnIIjgv+nwG+BdSPKE6OSKV/B54P1JZQIRIcHFhw0NHheU0JTEjDeNaTNfD0voBbEQB3wBV+EGT1EMgm5Sz1zgVYGkga+Hxq3AHulgRjcnJCyT8XaA8++JAcB9Flxt+NmzeUFFAGcG5zvtMqzLlKeU0rJV1qtEqQ8HK+T2OBksFCjrKBsX61xUKNqa3PnI01cQhkU81vzFGGwuOqlisOmooJPlOryO5uwDzU1dGpvk5djZHNYjCZQaEpigwiorlYJ+z6gL0aZ9V7Yy43lFQfUvoYqbsTOfCcjFRqDC4LRUS4DTk+2SotB5+dO4vV8pAGo91xDCmBcPkMjQ4B10E1G98JEkKfG314H5/6GEIK/jVEQ4fCOlxZ86VBgL61r3NhbA6AA9HkQ80Hl5jcc+89iikx4WqB2JMsuCA/zj0oIZiJaUGgyVwt3xTYGCduM4wqeLRQ8DNmADAY8hOYOEl6idssMjYYh8KMDFp9aNlgRDVNmppB4FNmN6K1QZVJJM5IrTT4bAiWAGY78P5pAehBGiEimWQaJIpmWSp8uhn3IFCMgafEn5YHYsPCcBSofO6HMac5X7mSI7njuWhiZhYM92H0Qie+Y5onXxwH4spjUIhzPqtL1C2XY/ZyxEaznRjbgKujdaSA6+WbipihhMxqYIHpJOoqFCbhppgZx2esa+EyFdTicJubiz65iz/F88Gpkwb3HRduvvC/ZnakQObKJDLTY4hr6NOiU1r/gw+LxmeoplaCrgGfjJFa5zEIlukSYkOoa2gZYzA4r43ykxbF8Ey6SsdsRJpW4j8yMqoZZpyDhxBnt2//Pvnk00+kgLnM+c5gSMoDHo9vvmZQq4TWSV0wwFK5HW52LtwYu8ZjTcGKyZPEIdU91sSh9uR6BkFAOYAkDjQz8qH/EH5mKkiazjtQTEdTlCjEmd8MphgqjtV6LCiTjZlMWMHlhKJBFAoUqjTVMl3yJjMfGMBIEyzNbRQ0JA4+LW0GgpT+ZAb07UGu+y4wYgpcvrZBYdGaswME5ByY9ccff6IFTfbv3Y/j79NVMC0czCbghOYDVMXDQmuEYrs5eIMzUwJXFnsZGNgpd4BIceVwARkQTLOkz5KYMG6BCo4Cg64yKiS6Kug+ItFl2FiGHQrVBOncRPc/8IDcgboYjHe4dPmSH6uK9MBUyUyYJ5FSyNzw92DGfPPNN3WcSIJ1LClUN8GLMQUUlHRLvPrKq/LgAw8qYXrk4Uc0HmGCAWd4nonJCdR1YNAjSdV7qD9C0y8zTbhKo7CeLczCDfG+vP3W24ot/cIn0DXy408/1jGkJaK3v1ceQbwIo95vXrupFjYSllClM2ohii28XhZq9gH+l2ehNyg20le35oXyYgXH/KTMgjhUUVshAw2tAZFr/GAqccBpM7jmFIPdZ5DtNo34s34kaaLglLpcfHesIJJ5H0WtAByDIFWvK2puKx+/RF0TXJNhoRRdkNKSRplBfcX7ojzdsWOnK+KEchfXrl+D2+0teeLJJzSA/2HMyfcxdy/CCsy5ykUK9dsTcIlSBjM1m3OVcoWLPi1Dvc4ZQLEmDmGqOwFOxeeY334I6l6kFTJdi0JnoH8QQB+CKemgmuNZSXIaJs8biG+4AJ/QJAhGKN+pdQpwrI26Ypsr0PQ+XHQUCt/06mqKGLDyIFkxYxpCNonuy8nPLAwIHEbsz4AQcLXV2YWCLD5NdRssEPTDsx7BTfjfqfAeQ6wDYx7InimE+cDQN38aq+4PUKTkPPzGjDymMtAaDus8sVcq+KOZN1TUXP0zPZIEgKmrtEJ8Dj7MzwEXBjAxYlrJFIprfQb30LvvvgeLzmeKSQaSk2OSqWQwJsPyq1//Sv2czyDG5Gtf+5piSevFLMy5fShexrzuB6H8zmN+/9ePf6xChtu48tVrLf4dku3m2qESZgeshAyCfAnZOsyAeubZZzTomRaC02dPI+2sihiFXo3b+RwCys6AsP0ngh5fR5YQLYsdLERGq0MhKR+894H8J4LVKFzvRV2Xf/6nf5ZXXntFphBUmoEJ+Cjm9LPPPKPP/gu/+DlqmPwKwhgxOyyARI98IGTtvtmVTka/f42Pq9HUFUvK0+JAlw8tiRwnkIQECGsJFqzCDCL0NbaBO4SOEI1j2W6OH3IxomchdabVoQpyVwB5yKJYVApWB5XvNazVnKKp4EVca8m7j5yVZBUmYDNPkneXUFFzPjJDgq7FI4cOa+0gEgLGJVAWBLcZyQLlBUk/520IHldXA+Yp037pKmN9lqOIR3sG8/FJEIgZWNfeR4EzWtG4gKNF/emnv6Ay9sVfvih//suf1W2hLQI8IWvTtFrWYWJNHJRcM0CF3jIGhGAAabrZsxtlTFU5junfz3/zeXkMQoWrFeWp+I+54WRwf0MWwOuIf7gF0yYjprVnRbuflmVB376d1D+LJ5CkigFmWsEMfrYR9LIn86XvtzbZvBWW2LIWBv3AxJgKMcDCiUv3hSoMfPcoGDEDghgYlEqzQx998vDrAUuu+rgiZjrn+1gJ0mSsgpjpVJvAZeFMpgkERm3HvNutyoXCgQGlJKr33XtfzQ2RQ7U+4sgAKboyfvbCzzQbhf7Krg5Xd56WnnfefUcGfjYAa8VeBJ8+qlYMRlHTzM4gyJNI0aJV5+eI3fkNgluZekiypkVk1iF/W+PxVuGZ4b3QipIvz6rl8BdQ5vsPHlCLA8vO04/MAMpt6MlAiwNl/Y9BpJg9RSsNhbFLT4VfH78zmv03v/2N7IVJ+QdIIf67v/87TWuj8GUcCgOHd+/aA2vFm/KTn/xE3njzDUfIfPXI9j2Rq3ekMAyaScV4JTxjtDw4G5Srr8BKjrOsZQM3TY6EQYMiwzU5TV0fTvfbwq2zl2ZQc49Wv/NwBroinNuCtQfyUJBZXFcH3cZaytoFvpMwaP0Y3g+sxbwvPneUMW1nrU0Oj94BroOkn26zC0ir/AzVICkHGUtGq+zHn3zsqhJr11JnnWQtB27DzD/njnNdS/niAoNEhBZLBpzT2vvE44/JP/3jP4IYP6YuZlY+PY70d5ay/i2e/19AtnKBxqDoDGVADCyOsSYOujr2EyhUKWQVw50w+9CjR0XJyNXt27ZrFgFN5tN496By5K6d6K4Gk+/RO45p0aPf/vb3yhi1BCuFzSoIwibnY9s3C4FdVNjKbDExicU4VnJl+M81qEaDS12+Ny0QJARaOpnV3/ByXdhcMB+VH90+WgAKQvgLMKfT7UOrQijVS2JxnB36EFRJKwTPPQ0z/Ucff4QOeGDgPmVoo5KHYJEiBnxgB+F7ZxQ/FQ1JFF0MnEd0k1GJse9HFwq30I12z933qtCgBYcBTp/Ct+l6fTiMmYftMlNQjAw/B2Gu3DO1R6Z6plRo8M2VDP2nHM9QFlkHZ2lZ3rb5Nde43c5Tc144PFzEegeIFTNQOD95z4zT4RwmsR3EXKOFkSs1YkH3BBVKVIDqwgJzrhOEliSLhKS7t1sLmBFjBrdtxxh2sBQzvnNNrlzFyWo1/gXhomGN2mAJFRuZ/sdMBC2WhHvR55rf4VllPwVUuEClRgYnhiZfnD7BZtU4mj70xMlFpzH131JzrkZkGiZmPW+N37MMBKOrGPDIbqV5ZsZR+bnyM4406BlZ/RLXz5gtWh3U5exSnEO7jLZN7mYUgF/4cJ7yWb95/aa8hUUS3V379h9QyxhdiO+9jzLoIP20ZjONmtaxp5/+kpJfzi8lSN5dHORKcI9xnnIRxjm6G+5NElztfYNKtJzrOQZSkiAj80StuN5dst5yNd7Ewc8SneoAjGATUFaVZKETCnD6lemuYPnk88iLp7ChUrvnnnuRc/ukPI5B5IpiFKyQJUDZLIfsT1vQboIVseoSTwS01LN2AWX/Gdd50T34i4h878MPwkHLyeKlZnW8iRPTXblie+mvf9BiOsys4INE0sZiKKwo+SXkKn/jG1/XCogsk8qHKd1ZD0rd0G4hQKKuHLhtFBfMpQOwbHEeMf/6r3/5KwoJXfe9FpJKHH6I1e7Xv/51YPINzWq5DtcG3UaMdyBuTyIX/O++/wN1B7Fy4TvvvYMI7Gu+5kOnWhy4UqY1gisQkhXWrFfygTFuxsq6UgEb9Mdc8rDS46pKUneZs0jRBEwiwAyeb3/3u+rbZaGxt+GeIVHlHO7uISE7gdiPe+EXfhJ1WsbgkvhPRK6f1l4q1AGUA8Tt+9//HojuF1SQv4Iy6CRttOTQZExLxP0P3K+uThZIy2Pl+6c//xkBay52Khq42Y77bPcxgnotoiYDI/RZhK2a2eFW5V7Na2dL9H5IdnSjVwWrMiJCH4GSKbosSIJVVjiiEXio7h5khCcNjgdELBVzREh93RW+qNseSACUJOAI7EHBxlsF7cLZhZ4VPeiJQesmrkOrQwYu7PqMaCAxbqEAt98tBG4PMwWZxAGWzva8wpU3t3J0mSgJLTDIuCXWB+Fz+00UK3sMc5ZN6uiW1EBI6CS2POD33YjLGYMcpOs4xErx+rUIHMjBIyho9i0cg4X1WIn3Q6QJ08JG9zGzgFhr5EHE6dCy+X3MVcZ8vPP22zrPGXhN4NZTf20I4hAmDFfNFNxMdyMDpEmdSu2nqIxIczlrhHOu0w/0DorD0Cf0jzABPfrIozD1uIYh9JGSoWcyrgbBZnpxImnlO9wf8WFkbk1Qz7lRTubQ/0CVg68PX8MaT28WAp1xJW++/ob85L9+IqdRspsuEa7WuBJgOhLJHLMvWCKVBXXYs+LWLRcXwe82DcaeZGr2COYh/ZGs48AcbNeJFb5mPNTnYMokySCpYjAla9EzVfjazWsoypNTQfAPP/wHrFa+otaKH8Nk/rs//E6LO2nbZwwAff0UKt/5zne1wiSDgJlZwaAqrpw1A6CZFVMMJ3eo48D5V0S0OFdk9xy/RxU54w9uQgD/DMVwSPJZ1lyVGzQblf33vvs9xeXvf/D3sPDk5d//49+R146AMmgp+pufffZZ+cHf/1Cbu/3ixV9qfAjjTFwLblF58QXE6fzzP/+T+pb5IctScxVJyxvHdj2F8e2GS1fm3tXKsvJnIM9OIWi5fCQnnVBYE0oG2JUSAbRoIJVj2iNnCcvAo9R0CbEFZaRoavtrFlxS5waDJkGM6RUIFgPPA4Jdwmn2RiUbKj4EK4GOkTMd6Kzk0dkqu8gaHKw5AkXHFtpdnQOS6t+JKp292CrUmaR7hVlw2KuK9NkkXRhVEKOrar1kPFHol9H+sWmCPHAT3Br1DstGn0KgIt1llGssRMb4pp2wbtPSre0MMIf4XDMuienbDJyma5NxNmo9wVw8yPLqmMdfgQwYRfbFCy/8XFO7b4IMamYPsGCpaS48+FywwiRjpWgx5+KYC5jg+livR3zDEIfoEGuuPMBjIAkJwx9+j8p9EDKurTE6xKFgEVd4rCvOngxcEZO9HTt2VFfFHHSaQ51AaWLyrNfoNHFeJQv+zSqFebxDXQCmtbkyui7NLJAIbu/6UsA37INtyISD6TekWZJYXMNK+JVXX1FfnpIRYKxRJxASzMpgAaMzYMp0WXC1fQA+6tfffN23QfdFkZq4jzhvopkVbEKl5tWE3ILVhcXGgguC5nGu2HJ4czX89jtva3fLE7QcIEiP/SxefeM1NUNyLj4HBUdBxMJlP0eVxDNnTtXcF4zNoeBhUCv9qF9F8CQV6msgZFevo1ERfKgsjMTg1o34CtYxziGmSjJGia6wZ778jBKuP/3xj0ocaKkJFSFJyC6y8A0EKi0SX0FhrG9965sQ4p844oB/tNAw0PQYhPVfUZjnp//1X/LKy69oTQctwAV3COc4A6V3I0aKpI4F0NjV9ezpM4jVGXEpxTF9ufhG19SP1tKLyOx5A6W59yS6pZuxX1mY+ZPoVAmMyrQ89qCzKAOVexCEiPoJms2AglBlBODSzaHNqRBEycZUXPkzI6MehRi1N6nUaEClThxIFJwZ3nXPZJ8bkgVQFmRNVFAlEqDC+tiFFt/oVQELSCLXByKB7C1YRRwnIWFADQMQhlwKxbqyuP48AgXfuSRvYcHCzDDGBbg01HbK6haO5d3lLtUSMUqQedQ9tIxxIbCTnYdZtwVYMkvnFWQIMQOCqdZ88XfKSlopu7o7oZMQ+PiFp7WgE3XXL1EnhwWltHwAFsWc75dQMp3EmnF7P0ClWs5VZhJdv35DY6ZcbZJ5Q7Nms3fDEIdQwYugunoECc3lPvXpKTUT0T9KcyNXEfzHaoYMOKMA4kqYPucD8EvRF89j6KtGq9cM77afKOor5sqUpm0KDwbW9MNlk4ZZMPgsa3575kkDpxzworCmW4PmXNYh4Ev7hEBBsWb8LRCyy2hBTMy2IXCPk5sKlFhzYrN7KV1F/L6vv0+bNoWaBeqTU4Hn6hhspFedUDpfOh96BuqxyBNJKeMapqdhVqQFwNcjSEFBMReblgG2LScmzJ5gqVoqQQY+0vp1EBlA77zt6o989tlZZwr1MQ9J/CSm6sJAECULdN0F4UTiS0LGwMuQkRDa9G4kXPWxo8UEc64I5UV3I7NTDsDKcgYWLVpnKJC5oqo1owMmo+MjaKv9vgrPLz79RQ1MO3HipKRRuTMB6+ED9z+omRQcH1aNZMqmRqgjzoFKR5uUgfxdBNF47Y3XlWTQF/0ootf/a+cOyJCbsQg6W2wsVaqR/BMXPNNTkzPyPgJvZ/pQ9+LwCbhv+6QAx8DQNDoCV2E5QZElxnwkYH1IdfZLqsBgyWmQh2kERaMUNRRgFaSqhHdCewLR5UMfuqusq10rtONVxKcRAtVVoJAw0C3CEvN0kWZcgTn8lAyeiRzcEh1dkqALCJ0xaQXh5xVY3TBgSjhcJ02QhsokiA/iA7oQdF1Ezx2M9TvvvCGf4hngmOVQpMtZU9dHjqiLiOfWNMysWhA+/OBDBC1fRnbPm7AO7NQAdBJTFn1iKXkGN9Ktzuee8pHlpGlxoCXhQfQIYiXIWzdvaXVIuuS4b48veEZZOYHgdqYkv/raq7CkPaOEmEHDr4NMXcD2Vb9IrkeTrK0U2BDEgdM0tDSm0HbK0RXLocLjypnuC1VYXEljsLjSpuDQlEQIcCpIBrdpZPomsDTUpwm7pbkCKmTnJFO8XxYVYQ4whS+ZcJhgfADpN6aiYjQ/V3zEiatc/uSLVgumyPGhdcFrDLMiu4VQ0dr4zg1BzKm8WNVPGzBBiERTP8PqMlhB13Zqr/xsGg3NFre4X64aOJdcEyRXoEb9xd5Xr3NUZalr3EQSx1Uu55vG1OD7Xgj33fCzMzPlJhssAfM8UtN62PyHJl2PqxaBwRiSEHOuc5yO+JKz42MTOvd5bo2k96uhld/t2hwhzAkNGsMpWeSGpttszmVJ8Z5J0LoodH0WCedwFg2RCrMFnd9MXeNKrB9p2Dwen21aurYj+4LpxUNaLAeuHxAKBvrSikP3mrbYniqiJPWQa//OGB6MR5+2RHc9cBoCUdcGkqbOookRqsRdd8QEST3cV/3nTsvOvTsQv9GFlT7kAMjBTD4nxTQsqogrKCdgdUh3S7KzFwQBHYVR/jnBzsKo70DiwDoPAMi9IymQLm0dxMFbKp1hwWe4eeJAApjAOZQ4YOGWomUAirWSwgIuyzeaMTGegb1C1DXBktIgcPid7gk4PJFdMSU91TE50JGU3eieWZosyZXLw3LlwjkZR+pyluREVx9NwbQ6G/lzh0Ua5wgtgjdRQnoE1V9Pn3LBuNyMc5i/MKicLkfKYsYwsAEgQ1RJlJnWTbcZCTIbMHLBRrewK+MPNzpwpEV8CsHAV69cVRmwdzeOh/gJWtEpa0mQ01nguk66bEMQB40kxaCQlVFw0OxD8EJJWv2WpBCTnMKaRUVUgdUeNvfQNVQ13FgL4EUfCOX+TPXxLPUKrAMUmtruGr43kgqa1/jwaRtjTDQKSKa40ezLbBQqxDMw11LZ8TWOFe9VuCiINydqN5s00YcP4cIKfqq0/HGIKwWymvGwPd0l4QFTv+l6PvArFCOaheLTwW5idUDzIfGjounBg68kDA99RyeEp3cXaXofBCZXGyylTOuB65rJzx1OfDWWP3epaAGrEAQXKn5yKlMBaq8V5Qp0Sm/kCezda7gXzXICaUro22X86D0GUuTUhvufV15K0kJ2lH5HYesCeme1F03NyOZ+i7jzqBBDfA/HgPVdXDl7d02xf+nQuzZRJdSqyaPzZW5mWHZnBtEVMyOz49MyOlOS8Uo3iEQPYg1cUTZWeaDrIpHm6p9RCCQFWBCwxw2rvfJ3b2tw/IS4ze1w6wKvwwBpa29ix7Gjq4IWDr7hqiAtKNNlQesSq0P6ntzaPlujgvA8VJGJVBqVHZlxOdSVlV09iDlBAOJ5tOKegcuviuwLnQ8xqHemJQGoY9h9i/FfTOGFvSTIQWadkXySKOyBkr8P6Zgkt2yFzdRL7cDKhoBstKjuJkfC3Fzn3HOWWfiOVH8FKzHvX2PREMeSJrnQ9OPwUKzfbI01cQgCIARUcf5QCNPcyNQ/pmmxMA9R5oAFwcwVBvdh/XumtlAAc+C4yuB2DTW/1w/7tpxZW+qyE54vdcpmQGzheg/M24zpYNDYufNjPnrdmdmKEBJ7du/VuASu1th1jbXVZ/AdUw/ZjIWdH1mgiMyZkb8vI85hGkVlErA4JqEQZ7GyYSlUpg6SRdNMSUI3hJU5J71OcEz6DSCKbzsOVGhUbEqu4PoiEdi1Y5cGPuUQUc2/ee8kGGWURCdBYLow4xM4JmzbzDoMKmBgueH2VaSk0RrEwCkWhKGvn2ZlYjaLMciD6NGtsXvnbsWXVTtZo2ASioKiRqtHqkvOB6W1ZSatzUFcPA4zVZwAJB6MT2JtEPp86dbhc8xgMvpxNYgSApnFtXb07sB83K1mYX5PGRDqanDOcoXGFtzbgS1ddaw8yRROCmim9hHnJNpN70KMAwkzBT1jG1jzhK84lPJdbBT0OfIWLt4Pn/kyrFV5NLEqj96QnuI22d7XI9O9cFdMIaOqMCpT6JhZwbvMlE0SDjaU8vtqZkWK8QVeK/vFGaMlvYfRpcIHt4T/TUmb03ZegbkYB+094RiKBkfqORmCyZbdnjSoolSFSZULK3BpXAYrQ7KvA7787oTgPxmZHZOp4Zuoeol+JVrrgdEXgdTxHOskUXjpOHuRNSZgqeEzyCwpTW/ns49rZUYfMx7ugRuNxcpYQI8B+R/hTWsZn2/WvVGrMBZYXFzs3bdXe6aMIy6P39MaybnOuhGMiaJ7nc8FZS2tnsxCClY751JaHzxiTBy4CnNzU4P1MFAsfkFB8AmiiWnm3YPyx+wfwHKe9Ddx7jKQhsqRo7x/335NjaFAoB+JxTs0nQUCqeYzXBt5uapnIXnQQjoQjGxs9S6Cd9jn/WGk/HwB8R20IND1QDlA5TWIXONHHn1EI/9JqN5AFb5zMA3yYehGGhcjfZkO9ymY8oMILv0yAvrY1vntd1DMCOdIowIigwVJGOgnZlMtBp1xH2ZaUAmyT4NrHuR6OWy0Fx9O7W3CgCXMKSoqBjCRUDFOgU3WWDr6tddfVUy4iiC2/aj8yIJZ90F4MNKa0dUM7FMlCaHB/T+HNEuWPf78U59XXylJG605KbWYldSl8cCDD2hfDBJfpmpxP5b4DqsVjfPZqFYHTEQtnQuhSzLPOfv0F0fUJcMUNwYsMsaDQWDqwgEZo5B9GEFl9PMSE67i2F2U1jOSkU/RsO3MmbPaVIgBqRyDSSgfZqu4mg10GyVBpo9rKV92JyQZ5JgOwXWRxuqYJug4FNdZ/FlxhJFZEVkoK8YhjbNsPOJtKmM7BPGQcrA3KaPTKLQ0gpgFNLOYwkpVEl1aLIpCUdtWa10HilS4IUPGhApbZReuvoL+m6+UGokDZbSWdopsqXSWtjp3DBxXj+wVL90TTA3tLKF4X/mWHMiNydG+jOzsQIv1PBTmyC25dfWiTMEFoEeh+9N3hHG4rI+iZF0JVuAMxfQYy6SLUK2LA0KBxRgXpHfddbd885vfhGy9GzrqovwZwb7MtGLQIykaFxEsdkbywFR31oR4HTE37FXDrA1oMA3opaviwfsfkse1LPU2pHzfQOn/j7UHhloivXxaJzi0tHlsX3WrmMsCyGI1wSA11u9/CzXpvwViwLKc7KXwW1SMY/qW89/n1Of57LPPKrHgIP2NLVARKEl2QeDV5LRJXsE1QGF8CW2J/4pcY5YsPYJc4H/4h3/QZ41pgxQ0HcCQpOJbmNw7MCGp2P78pz9rKqsWHMGEnQE5+xjC/I8oA3wYCo496K8hwIduC0YN80Uf3QPoLfDd731X3R4MWvs96howbZDxE+r7990iNyrMarqGguZ8KZVQ3RArh9/8+teq9D/3uUe1XgNxuIqAKOeiyCqJYm0LCgXmXf/+d79TS0wWPmeWN/4jBAl7URBTZhLQgvbHP/9Jf4Y0WgZCfR11MVh9jv76P6PWwNs4Fl1HPEfIoiGuG5E8BJdAB/zgvG8+m8x+ehSrtOeee047BrKFO59bqgnWeWC56Oe/8bw89PBDaiH405/+pNHttFSkoRzZyphlq2kmdimvP9Qy6iQYjJmgG2Q7Cm09/fmnNSuD5IOE+S+owxFaxccbSy8NvRWA95wGN5iCxeQmLLCTt/ZLdVdWtiNq/8QgKxiiIdI4S0qiGBx0ezGBmAe6LRxlAK4k9VTudaWvKlm5gzuXoxfzlXWj5AzbOoWuDcIie4W/nJWhhD4aUIqlSekv35R9mVG5Y6AkB/shd5IluTU6LheR9XYNi48SrUcklw3WBndVa0kewuqe6ZBszMV4HFpyJ3F9bFSlWWyMTUK8wT70rXnumWe1MBTrMfz85ygVjdo3jMOj9YG6ifOdAcCvYa4/+9yzuvDiPKdr2RXXg3sGspMlrb/yla9pfxYSaFY/fhPzle5kygBdJa8Ph9LRjRVxUIGixgXXU56KzK2wHKfVAEjUpGehjF//5tfqo2cK4H/713+By2IAJqGP1OfMICmu2L7y3Fc0c4DCmu+ogIj3yqI1VRuIAyN+acpiLYVjqKvw/e//na6OuxDdzAhdWgX6EAx5EsqNlphPEJzDWgTvIgJdy//C/6aTArgzm+LXUJI0DT8HHL/5/PNQmAfVokBrA03pVJL8jKvhH/3oxyqIQyMyFTcbwWe8FNRc4fn6ISzk9CtgwgyA5555Rr6OyHwWg6J7iIG6jHvQtFS4KT799FPtm0ClSBMmCQZXKKwZ8FOkG5KgsSMpScaJu06quZ5ZKtrgBsSEY0RB86tf/VLLI5+DxYzzX2vi+4C1eCu6xYEN84LPJgXyG8Dk/wCrJO6NpOq73/mOprAyXoeEjNixOumdd9yp5IlprC+++KJiQp8xLQqcl5zLA7BMPIOxoUWIGS1Mv6a1je4kRr+z8RVdFbQ0cHsSshAsvF6BZktNQfe9U8FOV7iYL5KHAhZSk1iFzkzOaqYFFu+ytxPuiW1Mr4ZrceaWDGMeTSV6pJhiO2taW6mOvWshoooXtwsu8E1EbwXq4C5tDpFIMAgWihWEIVuZkc4ygiEro7I3Oy539Jfk8HbU48lWZQyWobNnL8pH730kQ8hAoPUtA7O9ZnfoXa+f1dJl9Lmgci4IvgECSwsY5yct4FVYxLpARBn0yGwK/v3L3/xGfoSeKmehqwL5CLrso48/lJ/89CdKbO+/734Qja9p3woSB8oRPhckDiex6GVMGReCL6D8/KfIIKScZiDlesvWWBEH94C4AaKvl2V8KSiUTPi5QzLBFQnBHIDv5wcoBnMMZaW5wrj4+CXdni11WWqW5vI/YzX3XxC8n0CQ68PG4LTgumvuid0QW6kJEaYy3h/NYexzQByZL8zJzmqaLr7DRfkzDYgWAhYeGYVZkGV6teaDzwTgtmxe9b//v3+HGW1GqxjSb8/ofrY3D+WC2ZPhpZf+qCvEYfiZNdOCfuwQjb0h0LuNkvNfuVoAZa0Z/x///u/qP+dqgfEf+0AeOO+IK8fhbRQf++NLyM9GqiBNjAzi1ahrWM3op/wdihuxlDKVGwkcFeJxmNDp2uEcpQI7A+sY0wp/+atfac0IjgfbxvMEIeZng0Orc4iR+ENYcbHgE/3EtBIeAyZ8prkwYAaJtieHAKA77QO4bTjXaOEqgWjRP0zBTCsZLRChZTxNwDu3u7bl9A+z0mwa8SQ0MdPCxloPtKhxPLQ2CcduAxBd50BwCywGdtIiNj05DbcYXBCVLvxO8pmXfQg2lN3oXzMyLRfH83KrNCGTpR5B1xQpJkEgkBbJ7AaSiLqNIcyolSjqsC/DMWFhqBRAGmako4p252X0YUhMya7OWTkMq8iRwax0Z9BXY7aI52QWWQYX5Nypc1JEcHcPXKbqXanJkSC012GZjetQeQesJxCLQDnAjAkuIFxpABfTxXl4CS70V9Ef6cVfvajklHKQFvBQQoDp27QacCFbgXXhGcz34yCzB/YfRDDlAX0GgjvyJiwaf4Ll9w+Q068hLZOWNgZcRytRrpcMiB1xoNCk6Yar5ssXL6n/kysxdS8AaILGB/0mCmH8AqsO+pFZnW+vbw0daghwBUI/KVcn7733vgqWUOBlIwiIliYE2T+LE9EN4xUce7+zxTMD+u46eZcGg3Fys8nSdTBb1lenpYBYhyhzlUc+up9CicqNgZP0rTPA5/idxzUYleSCx1Z/Haw8PM4wysNqy24GM2mg1fqtEFrCrtmNcTtspMTMEa5Sab0ixrQwMCaBRl+mCV6Gv5kV7z766GO4da5rzA2x1PbmPnqfNSB+jRXJKdQtYL8PuibYEp1CgeWP6RZiOeXTILuMy2GWTJYFX4ArFelGtTTMhVqrixITzFm6c34DTHi/J0/eCavLYbjG+nROMdh5CPPrNGIa6Odl8SMuHug3DlhwbPgZzbkjsN4wJodlqukfVgWLyT01NSMXLp6HTPlUXRh0AwWhH3X/NDsl1na7oDCdpUAXCswKAdmfGJuSKzfG5IHUANgEA3CvoH5FRfZ2Z6Qzg/oIOdQXAKG4BbP6ENIvx1FwaaaKrCBEOpfhvlDysHCXK3+LdevEQvfsVLp3VfhsASKegd8/w3RLGZftmQnZ1jEhu7J52duHANXetCBpVMam0GivnJMhxGRcvjAsEyPo6Il7yrB0PuvN8IRq3XAOEla6XPSlRKO9FnzOC52njGHC77Ry0drFipaMrePqn2EeeT63eN5ZFI5dWs9fvKCxOVGdQ4y0iB7qbAwPDcsfsOC6CB3HQnF3gCjTikvLmHYexny/gHoQlDGMkSDZoPs3xF6t7dybf7ZYEQdtBgKGdg7mnf9AOVmyMwqUGQSfMcUtmBLV54ziMTTtsOUo82Hpd2ZwlWssNKZmpPMwIV+5fEVXa/xcVxVUsJvtFR4mn6bHycca/nTpaHVHxIMwypyTlv4yKj3Gg3CyMzI4tIStrTeonDAWXM3RP/zxJx9p8OnO3Tu17TNZNJUkI9JdnQzmyTMieHM1D2uYJsCYFoXQYpcKjEVddsL32IP2ubTW0CUxjOAuYkKySysDze/OAuPmHYkVgyiZJTGE7qU8zvYd26UXVT5pcicxIa7M+2ZNAl2xaJMbR8g21ctnhrigRCcsR94gIfsIDam2a4VMzkNGmTM4lXVKpvGTL+06qCZkl16pBaM8sWOL8ktXL2v3yz6UOtb+HnjRjUbMtZshFiHch8/ExsLVr+i9FTYDuTiBFMaPPjorDz/xeQTlHUNwHbG8Jt2wMvT1dkl2MCODXWjSVEBTtjzioGaqchOr/OkKFmPIugjVH+vugDkWB6ZTLvkKrhTvqkANCMxm6UvPwHVSkgNdIAu5lGzLpqQnjecBMRjDk6glkUKhqMyAjA7fkBuo30DF3wG5w6uqV4pc33nvMtecNZcxCuzZwxiwPli8tf4C5h/rroyMDmtRJz631DXUWXMVPeeaWr0BE8kA3cSfnTur9UzY34IylHOTBaBGIQemJtx818wtOn1CFsyS47G6G8SGOJCN6eoB/1HwMq3PrVwdaARUWwpT2NB0REWFSUaSwAp7jEynAKcwoBWCqzQGA3LQa0LGC6rVhXThoytn94vwKH8PGU/8rC2Ph1cuxIGVH+nf5TvUDyDOTBnkA6oFm5jX5V9zBWjw7dPlwcImTAdUBabR/y5vmZaFWi68tzRslhXx3JEM9RNo1eEqmEIk5GdTwbGGiGKLwWQmhioljmtE4WvhKOZl43NiODY+qgJEzZM+8Iufa3dMEhVtXObM6JsN1xouigkILDAhSaD7YByBci59z+Hn0k+xYuN2czqvhuNQgNPlVgEx4/NPAa7uN49dmPtuzrLegHMtbbSXS4QgaYKSxVwsQtF8dvY8AujegevrmOzef49cupiUodHrkpmdkBx86V2ZLtndgxgZEIniONJd0Ys7n3cF3tTYEAyECwLSDEqeMECwMEBSy2Oj98Q2eNcObsvJvs4qCj1hPHCtY2MzsA5hMYfy0zsGjsjYyIycO3NJhtF9MoPsFlpRuIDUAE4Vms2c32/mpkzjKwjZFVhB1aLiXRbMgGCKdDLJTD5vW8VPPrOs56BZZQiWDG7FheSIzj/cJ7OoxlENltk/moVCMsw7p7XFk2LKkuCeiIObgvcTG+IQBZcPumsIQkFBX5nz6enj4qNJg8tCa7PT9wSGRgXprVW6na6CUa5UX55wrJuQmGvta5jdTT4YTV58EJSBLITCV9HPKVDnPY8LXIa2fkaATsilDkKcio4pbLUiJj6wdQXPZpN3t86bMVjSu8vUjMmUU98LJMxJJWNaO0cDEuZdMKdwEis9zs9gCnXwuW215S5L9/IzHnuzWRoWGkLcoxLZrFP0DXEyulBwBCoQgblzN5A6PlYUtFA/Gu3OrIswR7kv5YHOfRUJ65UF3445rIxK76ULK1s29Hv9ry9rYO03nv+6HDr6kFy6dlZu3LqClf0UlBkyS1AoodTVAVM5CBaJKWOVSKwQwKj2ducTqGvg2mXOU8UL3IBDWZ0oJGplpCgnJiWH1MsM5nABynZ4BhV/C9OocZRGiey9sm8PUuWrOXn5/Zfkw3c/QCOuWcn5AmmuU2a4lnbgtfJjqE7B9fGfEi597t11qkWCpBYVUMMCcakzOouXl61ehjgZzfgVHAc1R5w8dWm4imuzB1/q5Cv8Pj7EQXFxU4WDkEv5Jh5h+iwCmgZYQQArQ/Mplsy3da2z3YSvZVC0Vz83Cb1nDN7E5Kwqc1lE+y8siuVcV0QNl1rxlwVuJTIeGgNBweLlRxWOxugEDsy4SUA2/GaBgKkiY4R6xPEaiO1iJsXwvda3oM8S/0IxpAZgIkQiLsKi3QMXva9AFtQa4y2PIRvQkQIXwtdAKCIXVDuWlyG6EgQ5S8AsrimCUd2Hw8XF5Ns8puEGorKDtUaYjpoWFHiWG6gX8tKvfiM9aF392OefRB0bROV3bgN5uIqF1ZhMT5QR6DyOyIKKdKEWSz/mHyIMQBzoRvNBknqa4KpohjCEOwgWB2cZSqJhVTfcFUm4RqfHUZ0ywayKjHTndsq2/u2yfWAX3BVVeeeNt+VPv0UaN6qyZpk1xCBEX1siSMW50rJZzHS/cAsrFbGRi6k9s1x7ReZbuC6dW0ucr24lc/UufEHNeccLlrZwvLgsIuJDHJqdDZHtHAvzKzUqNw2Ccq94FXhq5QFcBhC32WWhtNNWJ18Q6tHTtHqM9t7V+h9tIUx03rVgHXBdSFcq0dYfi3ZewaJp0hEitdT51DceGYeQhbDUfhvj+0ZZ4gwEyDxhoSzEfZ1FzMzPf/wTdfc+jCJv23ajQum+HplgTBKsEuk8YmZAM/pQ7yHPFlNoOJUIJaHr9kOq3AgczcivRuKQqOQki/N0CVIwEyAR8Cv3ondIL4J8s7D63LhyUz56+z35G7ILTqEIWhUuqjRiVFwWRXwtQWplWOCZbeW5j86zxeZ77XjNQL8OEze+xKEFAeyYQpwFcLOjH+d7WIfZedtThnWIYRa3kbHraQaBqAWhme0X34bWK75yrE4IBXwGNVvGRhGVf/a0nEQVzb2oL5BB8G0CDaZ6QDA62UMC6amsGllNsPImrF4+ALL+NAWrA4+8dHBk1DqgihWukDQXc8ggSBQQD4VOspNwX4zN3kRb+qtyBplHnyJd8TqC1yuIRcsihk0ba9WU8hxTwSKPOR1RjYo8kHEvH4KY4M+NKCpies1NE4eNjv/KHs313LtZ0rGe17ha527mqdnK+KwW7nbctUFgOUZ4koS5+zmtyP+n4RdnyeJrSAccQ5T/6VOfyM5de6QbnUSzPX3SxdRhxETQhu+eLucuU3N5o/b353HbtPJyh3E1SRjBWUAgIStc5lECfHpqHHU7rsqt6yh2hJRukossU+1x8gq7cSoRqBOVpSlLuLKFsQw0IlTUbuU+bNsoto1oNEUcauB70lZzGTbI9dYml7uMZhTDVhq+KIYem1BLfivBEO51yekRpbNuNi25y1bE8Xb3vFFXYhtyHBvX860p5KDmF5vjPqAUm6VRcZFNvaYmRlVRX/4MfWhYhRfp7Z2owpnyFWKpoh19WIg4LIfURBQNeQiDN/FmSvcMyi6X8bMMd0qRLb1BErIMKPQ1NlwdGrd/tEfGUlqlvm2d9bjf6tLA5ELzD0t9htYr8QTnTHQsmiIO0WFoGAQcqa7XlhriuRe/2UV8/cFzGQl1bRj1j9cNcnNMc1uZMMwluvOK0yz0IETxXuD7Vqdn88/axtvSz8UarHyOm+TxLuhQtcLGu+91u+LIUr5BHzePYZi+7udC+7k0dQ3cZcAtXBFMcWUlwhK6rVZnp6WCVtWTQ0zBjsoaZ6moZ1S4X6M5mq0+Ou4WXSAru3CqvGN2C+cOrovFnZJMMVQrhy9q5sdGaUxkbtXPvfBVODeFe7N4nf6mP0Op6jDZQ+SEm+wmXuc/DFHS4GIHw7SYP9+aJg7r9sxtiRPXgzq3xO3aTcYcgah282l6Mb/ijXJ5q736DQpbZT6ySpixg0rbXlEi8yyygPEMYRHi4LWG6o7mCY6jDHUiqr+zhbpqGqZ+knh6VV9Lh62TguXOtnCFjTadxuuO0LeNMl1ie51LEIe6McsZtep/hwlSv7NWeWlsMWnbhQXjYt3oE6HVgc7pk9WwDHEb1ZaDrTy0bbv0GB1oAWz06ho/D6scdvRrXKX47ZqyWsTottfoUnSFFz1XrRpQ8C7PwV81X9ircf0bXceu0eVvkNMEnKLy1EUlBNngxID7fiEXRlQKzF+Fc4XttbE+Gu53RxL8WZBODTsErA1hKRlVo4vJGHcmuhtaeUWN3Gxw5aiHe2soY7iEuc8wPo9qmPo5F5MBdYdEsDbUkfZilOfy5wvYum0a524r97ept51rjQksr3bTbiyasjiESe0qW3E3TEI/mZYvjzcb0YiKzbm8V58IZf369oPgXBY06fm3DkmUZrT2wC4kcDb+JF9sntz+wee3LiuPv0XJxMZHZKV3UCu6XpuLweBLsc1ya64McW11rFC7KotcMVa1THE9La3WfLnV6brSG9kw+4c5vAgp8EpeqyloQabwJM+f+9Egv7rEiapC5QoNLzc+3m4wb0GiT8oiSPpnTN0fEbl1O9yVs0TlXyS80S+WXDXIxrPW77Q26xrOMpdQRa+a7hC9Ptwb9RLTS92bf4fPmeHh5Kw7d/NhlxtmmrXjQmtkM1iNWObajYn7v5tHixMHnwutAwGsWVSJrjE3qQk6I2AXn3LtuIcl5udqn2KFx3cPj3tWHOEifoFR6zBwwvNzwKnFBjU+yKFbX1GbNF5oIIiKkz+M3qawcG9iTCydoPPrHMV9MQKywmHekLvPxcIJBV0PQnG5Co31NZkrVsV6/b5OjbeQhRneKPQ3J31d2TA7hFhxlEpTsdW3iwHQ3zlnQ6E1r9MWm7FzXQfzRzN6tW6VP19WR/da/NngN4F2N/UE6UaLyCx/gHCc2581eg8hDoPHrSv8QB4C4SK+vFb+dLE4LKvv3oGQUa350ahh0tR9rWwCbKi9kahbJ4rU+R4zlal+zjZlcdDyuewTwTr85AtKKvy6pYb6chTccvZxY7D8PVdrDAMQxCZcYUh0go+P2AXmDvCTypK5Ld/MpaZpkVHI4d7CHTZzp+ERCudtZp/VwqGdx3Xqf6GXu0MkcXk2rIQBFfASiNauBVehpW8oEsatt7KAiFoGgxiei4muKDS3n+V0y34as+ofBYnrb8JoeBbr0W1VBvBDh+xWxve2s96xMscWkFWga4YaXl6OchuVEcC24pBc6CnWJ30R18GKRPEiNxDCDKPje1vpUiMO85sJ1iXa/JlSl55LyS7Gg9X3d/PQXyXx02+jspWqinO0pN8ofurD8XN2qdPNxWULTHIXWMoEWb+MRWBrqLHhXE+3szhoNCybdpSQTlNG1z4070hMIErXCY/5s7rVEbjto7bkl2t7tiUv5zYbsGcGaVtFipiwRTRHKqEQSrmMiGekJ6EnihTRiKbMoiyY+FFXRvNnnUscmt9zY2w5/2nVtQfL00JpsYQu52m1XEABHGAKXDm9i3k0jqFZXS05Pq98Y9xw269SI+79UemKCK8oshqHTl845msJpYLVrlhCh07O1+Is5qmgQDEUW3XMEwfVdjUxvgVk6vLGRc20aAwHdltBcylUWgaemLWYq7RAsBkfZUOemQ9IVSzj90DF6irOndrp5flKOXpht209vZw7aHlg50tnVfDLOfe8fRovxhEH4ImbZlM/1oUoA9cK5i3xpe5ip+AkZKzSCb9WC4dtGauWsWjLTa/xQerehCQqi5bUxQMuoHMWqbRoYLagxcERWvRER4evvp5O2b6tR9uGdqIlKsZmEcbbnmmxxgit6umCeTyl6U8VdFSrSn9vByq8CcquJmSgr0t29k+hHTCEtfoq5tdNa/0CN+M4LEIcvK90aiopPd0oZZuqSidw3Q5cR0Y7pLsbvQocZ4us8FpHdDPsESUOt4uiqbggJql0IBofjeb6+tEUKVOV3q6M7BjMSQHVB3Md9Hs6ga3KzP+yJWTqsiYDaStdPfgJAdqTr6BfQzfkAPsyiPR3d8h2dK1ENWZdZBDb+gq80ZLTDMYtK8Ol7qkNuYurRRx46bTU0h1RBiNLJdKYq1m0ok9Ip87ZXuixWcl0sHkaFCBlgQdRFx+bUVwuNZ5LfN/g2tIOsug4PZ2UXQOQqZ05XXbMIw6KKf5Hy0I204E2rfvkqcfvQo/wovYeD9b1+ede2xHYOD5r102RwOVnS+i73gMi1icd6FL3wL3HZMf27ZjYrOQWTGjLH3U3Ams7Dsu/2mb3JHZ+tOfcWvBjTk9Oy5ED26W3txNKrSqPPHgUDX4GUewmp6sMQrLVQ6GaDWJW+wEhg2syXc7LiROHpbsn6+TAk1whZyWNXgNu5eYHZLNNuWanZpPbhVbIJA7ErJjPy+5dPTLQ36Oe3wfuPYLf+1W+sv6CgzWEoTWepBni0Mw2TV56WzdbjWkSjslskRLMt+zXdfToXnTf7Jb9+3fKE5+7U2ZoLUc5bu/VbLinlrHSE7a8V1txXO2D1UmrixXh/eZn89Lfn5P9e/doMN584qCkoSo3b43KxSvXNShq7/5tGBB0OoM5fXHdtBrTYhGIcI0bJ07el4jFrGVDkyysOKPov55Cw5nevm45ku3Q/u1kzdp/flmzwg21T8pa1hHiu1OdOGgTv+jLB0HRrN7XnZah4RHMXVgcdnShtC6EMKrlcZXhjmCvxRBonHMue4IxDSn421Noc33l6g18lpIDB3ficxTuwfLO67ZNO+vaOVvcssGtdBlcVoFbrTOXkltDo+ro6evrlKOHM9qkL5CLSE7LApdyeynR/rneniMuT7bNvf1FjqILLwgIjTCvyLXrQ5KHC2j33gHIVhd9rnex7IsIO25+aaLdZPXlYvR453T/0ANRKJTk7NnzCxAHAFwC0KfPXQVTq2AFl1ZrQ0L9ahEbTzufrBaPpZkILsyldoMtHmJNNq9bALg8o/+YNki2Uea1oxgL7ZRMG6IHfo7f8vZezMUvf3OurBdW/hS67jEGA4abIv3pRZUbRQ3so5SGgtPYvXpk+ZoMfBxP0iAwGxVB9C9upkFRGrzLuCZO2TQIGXycGtzr5qvLCgqENY43HJ9rStAFyRbqPjyd6PE5TacuuVgcuC9UuWkshE8pdFEk8bmJ2F5JBCNfpVIDpUlu8fCrjGXcTshjncOBlqZgjkY36pr2EKm4Qho8U0ob6N7hkpZB54wpk8syC5dQzeIQ/BoJBukhIOLqzQm5MYzgMvreKUrmSpd5d726YEYVIoXaRnjVr9KXnFaHuxMIbjpiQgfhu0ik9OL3GSZ04xarOwrrhfrCxCGIVreSI6w+y0KL3bhHvbbNel36BjjvQsQhCEqXlUKAOWEdqptzjq3iQEUfVfyu6wbyLm9hrLBuRpiwnjh4m868i9oYkm8VsVwAkVodEYpX/qPhQckZ5Ibqr4UtjktjOV/GbgU6F9SrWyK4lwucdgadCuIY5rgqnLG7ihVGAT7OKiKA4TnyJvDGmnzzp8bqixO3uvS+1ViTh8YpufBk44QOEemunntrr7mTWp+aOsFrYHqtHTmOWy88u/x89ea0en47hUYgaK3iGse7X5trCtaGqJhV9Grzin+5uhn2WiYCamGsczFniYy2kyb6oc7i/HMY8vMxqREHRY6LB7dK1hUz/ZvLBi0qY4N1jenKyxz7DbJb1OIQSFdtEeZvfoGsCmdIo6mnHnLK/HgOj7M+uNdao1df6Wie6QYgDotfoisE41Yd7lVPanNOiqXRjU5qrya1WFdgict+WuI3vWsrtMZL0zt0MPrs4jpDrq/YNhEOqzQyAaE6cYjMPxUU7u24qBZyWaUr2QKHDekttUZTvOeITA1Mba6VdwtAs6xbjMjQ+lLBW8bU8khmtqwj+3EJktjREyUmsdY9y73X+n4hxqFRB/n79wvc+cGRXgo7BRR2pamSv6+nB70u3hIss1YzQjenZlcOZ/NHCEGKUeCDJdIdxQfqRDYAVfMniJKzZs/pC5uoXzocdNlPS7MnXdvtFmBStdlZ+867NHRyL0291vYGYnw2T74CRWh8oiLEoXYLm2xureXQEGuK04b5GSEO3h20Am23lnez/ueKPOYRbaXXFRELbbhOf7RNZsldCJhwi438yN1/CBOoEYdgHKNpx5l3FjJIRgIkl0/jljmIEWFV+zWeyiFaIDXcbCNxcJ8u9NnywKljE60Tv7xjbcC9arfvfjG11uIYhkWZKrS5AAYjpTkoWkT1tpsv/pxGLbo2k1eCeXvR80fjsxJPtbMSqBr2DYShEb/GvxYvOR2lG7rPUivZ9g7T0ijEd/SWd2VRg/HSd29bGALtRGBpO9daP9/tvLuNcqxgKTOs4zxiy5Pvcb6j1q9tAeIQVhiRg4VlyG3n81pP9o01fAuxt4URW2scW580cdxjY82GOCIY87CheEK2SldlMmCVgG3LYTd5iENTGDXX5CqWBuDN9nBttvtpav7ZRoaAIdCAgMkBmxDxR2DBrIr5bgkfPRX/+7ErNAQMAUPAEDAEDIFVRCBCHLyLQtOF5sYzmCF4FcfADm0IGAKGgCFgCGwYBJZwVaxn+uWGwdAu1BAwBAwBQ8AQ2DIILOKqWCjG2nxvW2ZW2I0aAoaAIWAIGAKLIHCbrAojCjZrDAFDwBAwBAwBQ6ARgUVcFUYabKIYAoaAIWAIGAKGwHwEWkjHNPgMAUPAEDAEDAFDYKsjYMRhq88Au39DwBAwBAwBQ6AFBIw4tACWbWoIGAKGgCFgCGx1BIw4bPUZYPdvCBgChoAhYAi0gIARhxbAsk0NAUPAEDAEDIGtjoARh60+A+z+DQFDwBAwBAyBFhAw4tACWLapIWAIGAKGgCGw1REw4rDVZ4DdvyFgCBgChoAh0AICRhxaAMs2NQQMAUPAEDAEtjoCRhy2+gyw+zcEDAFDwBAwBFpAwIhDC2DZpoaAIWAIGAKGwFZHoJE4oEVFIpGQZCIpVfyb+6pWrYfFVp8wdv+GgCFgCBgCWxuBRuKQABjGDbb2jLC7NwQMAUPAEDAEboNAjTgkxP2rVCtSrpQNNEPAEDAEDAFDwBAwBOYh0GBxoCuiWC5KqVTSDYO7goRiIdeF4WkIGAKGgCFgCBgCWwuBecGRJA+FQsGIw9aaB3a3hoAhYAgYAoZAUwgsmFVRKpc0SNJehoAhYAgYAoaAIWAIRBFYkDioW8KCJG2mGAKGgCFgCBgChsAcBKyOg00JQ8AQMAQMAUPAEGgaASMOTUNlGxoChoAhYAgYAoaAEQebA4aAIWAIGAKGgCHQNAJGHJqGyjY0BAwBQ8AQMAQMASMONgcMAUPAEDAEDAFDoGkEjDg0DZVtaAgYAoaAIWAIGAJGHGwOGAKGgCFgCBgChkDTCBhxaBoq29AQMAQMAUPAEDAEjDjYHDAEDAFDwBAwBAyBphEw4tA0VLahIWAIGAKGgCFgCPz/IBKOw9FD7OUAAAAASUVORK5CYII=" v:shapes="_x0000_i1026"&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;Ahora te pregunto: &#xBF;cu&#xE1;l es el n&#xFA;mero de la cochera en la
que est&#xE1; estacionado este autom&#xF3;vil? Parece una pregunta simple, pero es
probable que muchos queden atascados. Tal vez pienses en l&#xF3;gica matem&#xE1;tica, o
busques un patr&#xF3;n num&#xE9;rico.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;Este peque&#xF1;o ejercicio de percepci&#xF3;n es clave para lo que
discutimos en nuestros cursos: la importancia de c&#xF3;mo interpretamos el entorno
y c&#xF3;mo los errores pueden ofrecernos pistas para ajustar nuestra percepci&#xF3;n. En
el mar, al igual que en muchos otros aspectos, a veces necesitamos cambiar de
perspectiva para ver lo que antes parec&#xED;a invisible.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;Ahora bien &#xBF;encontraste la respuesta? &amp;nbsp;Es muy sencilla: &lt;b&gt;Solo deb&#xE9;s cambiar tu
perspectiva&lt;/b&gt;. Gir&#xE1; la imagen, mirala de cabeza, y lo entender&#xE1;s.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;Aprender del Error: El Simulador como Laboratorio Seguro&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/h2&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;En una traves&#xED;a real, un error puede significar un
accidente, da&#xF1;os al buque o incluso algo peor. Pero en los simuladores, se
puede experimentar, fallar y volver a intentarlo sin riesgos. Imagin&#xE1; una
maniobra de atraque complicada, donde las corrientes no ayudan y el viento
cambia de repente. Un error de c&#xE1;lculo y el buque se desv&#xED;a del rumbo. En una
situaci&#xF3;n real, esto podr&#xED;a ser desastroso. Pero en el simulador, se convierte
en una lecci&#xF3;n invaluable.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;Despu&#xE9;s de cada sesi&#xF3;n, realizamos un &lt;b&gt;debriefing
exhaustivo&lt;/b&gt; donde la tripulaci&#xF3;n analiza cada maniobra y decisi&#xF3;n. No se
trata de se&#xF1;alar culpables, sino de &lt;b&gt;entender por qu&#xE9; ocurri&#xF3;&lt;/b&gt; el error y &lt;b&gt;c&#xF3;mo
evitarlo&lt;/b&gt; en el futuro. Al igual que un ni&#xF1;o que aprende a caminar cay&#xE9;ndose
una y otra vez, los cursantes en nuestros simuladores se enfrentan a sus
propios errores, los analizan y se fortalecen para la pr&#xF3;xima vez.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;span style="color: inherit; font-family: &amp;quot;Open Sans Condensed&amp;quot;, sans-serif; font-size: 30px;"&gt;La Importancia del L&#xED;der en el Proceso de Aprendizaje&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;Aqu&#xED; entra en juego un elemento crucial: &lt;b&gt;el liderazgo&lt;/b&gt;.
Un buen Capit&#xE1;n, instructor o mentor no solo muestra el error, sino que ense&#xF1;a
a aprender de &#xE9;l. El debriefing se convierte en un espacio de crecimiento,
donde el l&#xED;der gu&#xED;a a la tripulaci&#xF3;n a trav&#xE9;s de una reflexi&#xF3;n profunda, sin
culpas, y fomenta la capacidad de tomar mejores decisiones en el futuro.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;Pensemos en una situaci&#xF3;n: el Capit&#xE1;n ha ordenado una
maniobra de aproximaci&#xF3;n al acceso a puerto. El equipo de puente est&#xE1;
concentrado, pero algo sale mal, el buque est&#xE1; fuera de la derrota. En lugar de
enfocar el error desde una perspectiva punitiva, el Capit&#xE1;n (mentor o
instructor) convoca a su equipo para analizar cada paso de la maniobra. Con la
gu&#xED;a del l&#xED;der, la tripulaci&#xF3;n descubre las razones detr&#xE1;s del error y
comprende c&#xF3;mo corregir su enfoque para futuras operaciones.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;Ante el error es com&#xFA;n que experimentemos una alta seguridad
en nuestras decisiones, por eso es ideal una evaluaci&#xF3;n externa objetiva ya que
los observadores imparciales tienen una mayor capacidad para detectar errores
que podr&#xED;an pasar desapercibidos para quien toma la decisi&#xF3;n en el momento. De
ah&#xED; la eficacia de los entrenamientos en simuladores y, particularmente, durante
la etapa del debriefing.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&amp;nbsp;&lt;span style="color: inherit; font-family: &amp;quot;Open Sans Condensed&amp;quot;, sans-serif; font-size: 30px;"&gt;Un Peque&#xF1;o Ejercicio de Toma de Decisiones: &#xBF;Bibliotecario o Agricultor?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;Voy a hacerte una pregunta sencilla: Imagina a una persona
tranquila, ordenada, con anteojos, met&#xF3;dica, que disfruta de la lectura. &#xBF;Cu&#xE1;l
crees que es su ocupaci&#xF3;n, bibliotecario o agricultor?&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;Probablemente, la primera respuesta sea
"bibliotecario". Es una suposici&#xF3;n natural basada en estereotipos.
Sin embargo, &#xBF;sab&#xED;as que hay muchos m&#xE1;s agricultores que bibliotecarios en el
mundo? Este es un cl&#xE1;sico ejemplo de c&#xF3;mo nuestro cerebro utiliza atajos
mentales, o heur&#xED;sticas, para tomar decisiones r&#xE1;pidas. A veces, estos atajos
funcionan, pero en otras ocasiones, nos llevan por el camino incorrecto.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;En el mar, y en muchas otras actividades, tomar decisiones
r&#xE1;pidas es esencial, pero tambi&#xE9;n es crucial saber cu&#xE1;ndo detenerse y analizar
la situaci&#xF3;n con m&#xE1;s detalle, evaluando todos los factores disponibles. Por eso
es fundamental enfocarnos para que encuentren un equilibrio entre el &lt;b&gt;pensamiento
r&#xE1;pido e intuitivo&lt;/b&gt; y el &lt;b&gt;an&#xE1;lisis cr&#xED;tico&lt;/b&gt;. Ambos son necesarios, pero
saber cu&#xE1;ndo utilizar cada uno es lo que distingue a un profesional
experimentado.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;La Tecnolog&#xED;a y el Factor Humano: Una Alianza Esencial&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/h2&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;La tecnolog&#xED;a a bordo de los buques modernos es asombrosa.
Los radares, lo sistemas de comunicaciones, GPS, ECDIS y otros equipos de
navegaci&#xF3;n proporcionan una cantidad de datos inmensa. Pero aqu&#xED; es donde entra
el &lt;b&gt;Factor Humano&lt;/b&gt;: esos datos no sirven de mucho si no sabemos
interpretarlos en el contexto adecuado.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;Imagin&#xE1; que est&#xE1;s en el puente de un buque, y el radar te
muestra una serie de ecos. Parecen estar a una distancia segura, pero tu
instinto, basado en a&#xF1;os de experiencia, te dice que algo no cuadra. Aqu&#xED; es
donde se pone a prueba la habilidad de &lt;b&gt;combinar datos tecnol&#xF3;gicos con la
percepci&#xF3;n del entorno&lt;/b&gt;. La tecnolog&#xED;a te da informaci&#xF3;n, pero es el Capit&#xE1;n
quien, con su intuici&#xF3;n y entrenamiento, toma la decisi&#xF3;n final.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;Creemos en la importancia de ense&#xF1;ar a integrar los datos
proporcionados por la tecnolog&#xED;a con su intuici&#xF3;n experta y el an&#xE1;lisis del
entorno. No se trata solo de seguir las indicaciones de un radar, sino de saber
cu&#xE1;ndo los datos pueden estar incompletos o incluso mal interpretados, y c&#xF3;mo
actuar en consecuencia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;span style="color: inherit; font-family: &amp;quot;Open Sans Condensed&amp;quot;, sans-serif; font-size: 30px;"&gt;La Intuici&#xF3;n Afinada: C&#xF3;mo la Experiencia Moldea el Pensamiento R&#xE1;pido&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;Volvamos al mar. Imagin&#xE1; al Jefe de M&#xE1;quinas que, de
repente, percibe un ligero cambio en el sonido de una bomba. Nadie m&#xE1;s lo nota,
pero su experiencia le dice que algo no est&#xE1; bien. &lt;b&gt;Esta es la intuici&#xF3;n
experta&lt;/b&gt;. Es una habilidad desarrollada a lo largo de a&#xF1;os de pr&#xE1;ctica,
capacitaci&#xF3;n y exposici&#xF3;n a situaciones cr&#xED;ticas. Lograr esta pericia, requiere
no solo practicar las maniobras una y otra vez; tambi&#xE9;n entrenar la intuici&#xF3;n
experta, afinando esa capacidad de tomar decisiones r&#xE1;pidas basadas en patrones
que solo un ojo experimentado puede detectar.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;No se trata solo de seguir procedimientos. En situaciones
cr&#xED;ticas, donde el tiempo es un factor crucial, &lt;b&gt;la intuici&#xF3;n&lt;/b&gt; &lt;b&gt;experta&lt;/b&gt;
puede ser la diferencia entre el &#xE9;xito y el fracaso.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;span style="color: inherit; font-family: &amp;quot;Open Sans Condensed&amp;quot;, sans-serif; font-size: 30px;"&gt;Conclusi&#xF3;n: Cambiar la Perspectiva, Mejorar la Formaci&#xF3;n&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;Si volvemos al ejercicio del n&#xFA;mero de la cochera, habr&#xE1;s
notado que a veces, lo que parece complicado a primera vista, se resuelve
simplemente al cambiar de perspectiva. Lo mismo ocurre a bordo. La clave de la
formaci&#xF3;n mar&#xED;tima integral est&#xE1; en ense&#xF1;arnos a &lt;b&gt;ver las situaciones desde
m&#xFA;ltiples &#xE1;ngulos&lt;/b&gt;, a cometer menos errores (y aprender de ellos) y mejorar
continuamente.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;Adem&#xE1;s, es importante destacar que la metodolog&#xED;a que
aplicamos en nuestros cursos, centrada en el &lt;b&gt;Factor Humano&lt;/b&gt; &lt;b&gt;y el
aprendizaje a partir del error&lt;/b&gt;, no se limita &#xFA;nicamente al &#xE1;mbito mar&#xED;timo.
Los principios de comunicaci&#xF3;n efectiva, liderazgo bajo presi&#xF3;n y toma de
decisiones cr&#xED;ticas pueden aplicarse a cualquier equipo empresarial. En
entornos organizacionales complejos, donde la colaboraci&#xF3;n y la capacidad de
adaptarse a circunstancias cambiantes son esenciales, esta formaci&#xF3;n es
igualmente valiosa. No importa si se trata de una tripulaci&#xF3;n en un puente de
mando o de un equipo en una sala de juntas: la habilidad de aprender de los
errores y mejorar continuamente es una ventaja competitiva para cualquier
organizaci&#xF3;n.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;En nuestros cursos, el &lt;b&gt;Factor Humano&lt;/b&gt; no es una idea
abstracta. Es el n&#xFA;cleo de lo que hacemos. Desde el uso de la tecnolog&#xED;a, el
trabajo en equipo hasta la toma de decisiones bajo presi&#xF3;n, todo est&#xE1; dise&#xF1;ado
para que los cursantes se conviertan en l&#xED;deres competentes y adaptativos,
capaces de enfrentar los desaf&#xED;os m&#xE1;s complejos con confianza y precisi&#xF3;n.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;Y ahora, despu&#xE9;s de leer este art&#xED;culo, &#xBF;qu&#xE9; crees que
har&#xED;as la pr&#xF3;xima vez que enfrentes un desaf&#xED;o? &lt;b&gt;&#xBF;Decidir&#xED;as como en el
ejercicio del bibliotecario y el agricultor?&lt;/b&gt; La respuesta est&#xE1; en c&#xF3;mo
entrenamos nuestra mente y en c&#xF3;mo aprendemos a partir de cada experiencia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;</content></item><item><title>El Enfoque Kobayashi Maru  en los Simuladores: Entrenamiento para lo Imposible</title><link>https://educaport.com/#!/blog/el-enfoque-kobayashi-maru-en-los-simuladores-entrenamiento-para-lo-imposible/2/p/</link><image>https://educaport.com/galeriaimagenes/obtenerimagen/?id=2&amp;useDensity=false&amp;width=700&amp;height=200&amp;tipoEscala=crop</image><comments>https://educaport.com/#!/blog/el-enfoque-kobayashi-maru-en-los-simuladores-entrenamiento-para-lo-imposible/2/p/</comments><pubDate>2025-05-16 00:00:00</pubDate><creator>Marcelo Eduardo Restuccia</creator><category>General</category><description>Descubr&#xED; c&#xF3;mo los simuladores mar&#xED;timos inspiran decisiones estrat&#xE9;gicas al estilo de los capitanes de Star Trek.</description><content>&lt;p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;line-height:115%;mso-outline-level:3"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;
mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:
none;mso-fareast-language:ES-AR"&gt;El Enfoque Kobayashi Maru &lt;a href="https://d.docs.live.net/7af7e4863f037d61/Escritorio/Art%C3%ADculo%20para%20blog%20MAYO25%20%20v3.docx#_ftn1" name="_ftnref1" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: 14pt; line-height: 107%;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;en
los Simuladores: Entrenamiento para lo Imposible&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;line-height:115%;mso-outline-level:3"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;
mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:
none;mso-fareast-language:ES-AR"&gt;Introducci&#xF3;n&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;line-height:115%"&gt;&lt;span style="font-size:14.0pt;line-height:
115%;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ES-AR"&gt;En los
simuladores, gracias a la calidad inmersiva, se alcanza un estado de
"presencia" tan realista que incluso las reacciones f&#xED;sicas y
mentales son tan intensas como en las situaciones reales. Estas caracter&#xED;sticas
permiten entrenar en la toma de decisiones, reaccionando ante situaciones
cr&#xED;ticas como lo har&#xED;an en operaciones reales. Adem&#xE1;s, la repetici&#xF3;n de
ejercicios complejos contribuye a incrementar los niveles de confianza, a
reducir los niveles de estr&#xE9;s y a consolidar procesos de decisi&#xF3;n m&#xE1;s
efectivos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;line-height:115%"&gt;&lt;span style="font-size:14.0pt;line-height:
115%;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ES-AR"&gt;En un
contexto donde las operaciones mar&#xED;timas se tornan cada vez m&#xE1;s complejas, en la
FuENN, aplicamos dos enfoques: &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul type="disc"&gt;
 &lt;li class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
     text-align:justify;line-height:115%;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:
     list 36.0pt"&gt;&lt;span style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:
     &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
     mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ES-AR"&gt;Uno,
     centrado en el manejo t&#xE9;cnico (de las cargas l&#xED;quidas o de las maniobras
     de puente) y &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;li class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
     text-align:justify;line-height:115%;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:
     list 36.0pt"&gt;&lt;span style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:
     &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
     mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ES-AR"&gt;Otro, integrado
     con las competencias no t&#xE9;cnicas (liderazgo, toma de decisiones y gesti&#xF3;n
     del error). Este enfoque fortalece las habilidades t&#xE9;cnicas y adem&#xE1;s
     prepara a los cursantes para gestionar lo imprevisible y actuar
     estrat&#xE9;gicamente bajo presi&#xF3;n.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;line-height:115%;mso-outline-level:3"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;
mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:
none;mso-fareast-language:ES-AR"&gt;Kobayashi Maru: de la ficci&#xF3;n al simulador&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;line-height:115%"&gt;&lt;span style="font-size:14.0pt;line-height:
115%;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ES-AR"&gt;En la serie
Star Trek, el Kobayashi Maru pone a prueba a los cadetes de la flota estelar
ante una situaci&#xF3;n sin soluci&#xF3;n aparente, un escenario dise&#xF1;ado para evaluar y
entrenar la capacidad de tomar decisiones en contextos de inevitable fracaso.
Esta "ficci&#xF3;n" no difiere mucho de lo que sucede en los simuladores
"reales" donde los estresores controlados inducen situaciones
cr&#xED;ticas en las que los oficiales deben gestionar lo inesperado.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;line-height:115%"&gt;&lt;span style="font-size:14.0pt;line-height:
115%;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ES-AR"&gt;Los
ejercicios recrean contextos donde el error es inevitable y la decisi&#xF3;n debe
tomarse bajo presi&#xF3;n. Fallas t&#xE9;cnicas, conflictos de mando, emergencias y
comunicaciones ambiguas son algunos de los elementos que se integran en estos
escenarios. Aqu&#xED;, la clave no es evitar el error (inherente a la naturaleza
humana), sino aprender a gestionarlo, mitigar sus consecuencias y tomar
decisiones estrat&#xE9;gicas bajo presi&#xF3;n.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;line-height:115%;mso-outline-level:3"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;
mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:
none;mso-fareast-language:ES-AR"&gt;De la ficci&#xF3;n a la realidad: Enfoque Integrado&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;line-height:115%"&gt;&lt;span style="font-size:14.0pt;line-height:
115%;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ES-AR"&gt;En la FuENN,
las simulaciones se estructuran en fases progresivas. Primero, los cursantes se
familiarizan con el entorno operativo y los equipos t&#xE9;cnicos. Luego, se
introducen fallas graduales que obligan a tomar decisiones r&#xE1;pidas, evaluando
riesgos y gestionando recursos limitados. Finalmente, se combinan m&#xFA;ltiples
estresores &#x2014;falla de radar, incendio a bordo, colisi&#xF3;n inminente&#x2014; que exigen
priorizar acciones en cuesti&#xF3;n de segundos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;line-height:115%"&gt;&lt;span style="font-size:14.0pt;line-height:
115%;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ES-AR"&gt;El objetivo
es - mediante la aplicaci&#xF3;n de estresores controlados - desarrollar la
intuici&#xF3;n experta y una mentalidad operativa centrada en la gesti&#xF3;n de crisis
donde las competencias no t&#xE9;cnicas, como el liderazgo y la comunicaci&#xF3;n, se
integran de forma natural, preparando a los oficiales para coordinar equipos en
situaciones cr&#xED;ticas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;line-height:115%;mso-outline-level:3"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;
mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:
none;mso-fareast-language:ES-AR"&gt;La Clave del Debriefing&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;line-height:115%"&gt;&lt;span style="font-size:14.0pt;line-height:
115%;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ES-AR"&gt;El
debriefing es un espacio fundamental para consolidar los aprendizajes. M&#xE1;s que
evaluar &#xE9;xito o fracaso, se centra en c&#xF3;mo el cursante proces&#xF3; la experiencia,
qu&#xE9; decisiones tom&#xF3; y c&#xF3;mo esas decisiones pueden aplicarse a futuros contextos
operativos. En la FuENN los instructores experimentados gu&#xED;an esta reflexi&#xF3;n,
abordando no solo aspectos t&#xE9;cnicos, sino tambi&#xE9;n la din&#xE1;mica del equipo, la
comunicaci&#xF3;n y el manejo emocional bajo presi&#xF3;n.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;line-height:115%"&gt;&lt;span style="font-size:14.0pt;line-height:
115%;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ES-AR"&gt;Adem&#xE1;s, el
debriefing permite identificar patrones, corregir errores sin estigmatizarlos y
reforzar la capacidad de los cursantes para actuar estrat&#xE9;gicamente en lo
inesperado. Un instructor experimentado no solo se&#xF1;ala lo que sali&#xF3; mal;
facilita la reflexi&#xF3;n sobre c&#xF3;mo convertir cada error en una lecci&#xF3;n que mejore
el desempe&#xF1;o operativo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;line-height:115%;mso-outline-level:3"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;
mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:
none;mso-fareast-language:ES-AR"&gt;Conclusi&#xF3;n&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;line-height:115%"&gt;&lt;span style="font-size:14.0pt;line-height:
115%;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ES-AR"&gt;En la FuENN,
el entrenamiento en simuladores no es solo una pr&#xE1;ctica t&#xE9;cnica, sino una
experiencia inmersiva que permite consolidar habilidades t&#xE9;cnicas y no t&#xE9;cnicas
en contextos cr&#xED;ticos. Como bajo el enfoque Kobayashi Maru, los cursantes no
solo aprenden a ejecutar maniobras, sino a gestionar lo imprevisible, anticipar
riesgos y actuar estrat&#xE9;gicamente bajo presi&#xF3;n. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;line-height:115%"&gt;&lt;span style="font-size:14.0pt;line-height:
115%;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;mso-fareast-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;
mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ES-AR"&gt;El error es
inevitable, es inherente a la naturaleza humana. El objetivo es preparar a los
cursantes para gestionar el error estrat&#xE9;gicamente, mitigarlo, reducir su
impacto y convertirlo en un recurso que fortalezca la toma de decisiones bajo
presi&#xF3;n. &#x2013; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;text-align:right;line-height:115%"&gt;&lt;span style="font-size:14.0pt;
line-height:115%;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;mso-fareast-font-family:
&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:
ES-AR"&gt;MAYO 2025&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;div&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;br clear="all"&gt;

&lt;hr align="left" size="1" width="33%"&gt;

&lt;!--[endif]--&gt;

&lt;div id="ftn1"&gt;

&lt;p class="MsoFootnoteText" style="text-align:justify"&gt;&lt;a href="https://d.docs.live.net/7af7e4863f037d61/Escritorio/Art%C3%ADculo%20para%20blog%20MAYO25%20%20v3.docx#_ftnref1" name="_ftn1" title=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;
font-family:&amp;quot;Aptos&amp;quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:
Aptos;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:ES-AR;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/a&gt;
Kobayashi Maru del universo de &lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:&amp;quot;Aptos&amp;quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:
&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;mso-bidi-theme-font:minor-bidi"&gt;Star Trek&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;, representa
una prueba legendaria para los cadetes de la Flota Estelar, dise&#xF1;ada para
evaluar en simuladores sus respuestas en una situaci&#xF3;n sin salida, oblig&#xE1;ndolos
a enfrentarse a las realidades de ese mundo, los l&#xED;mites de las normativas y el
peso de tomar decisiones de vida o muerte.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;</content></item></channel></rss>
